高校の世界史をやり直さないと海外古典文学の鑑賞は厳しいな😇

俺が好きな海外古典文学や白黒映画も、リアルの戦争や歴史とか作品の作られた背景を知ってたらめちゃくちゃ面白いんだけど、「知ってること前提」になるから結局知識マウントコンテンツになっちゃうからかなりオススメしづらい。 映画でも漫画でも『世界観やキャラがなんか良さそう』って入口が最高

返信先:@yuzuki596507「GRで読む海外古典文学フェア」なんてあったら最高ですね。名前は知ってるけど読んだことはない作品を読みたい人向け😙

昨日書店でこの本見かけたのですけど、８０ページで値段は１０００円でした。分厚い海外古典文学作品を何週間もかけて日本語で読むより、英語でさくっと読んでしまうほうがいいかも。「あらすじだけ知っておきたい」って層は確実にあると思う🙂 pic.twitter.com/zhZfkbS6CU

返信先:@Greta_EReading分厚い海外古典文学を何週間もかけて日本語で読むよりも、さくっと英語で読んじゃいましょうみたいなアプローチ。ありじゃないですかね🙂

『悪霊』は当然ながら新潮文庫で読んだけれど、『カラマーゾフの兄弟』のあの圧倒的な訳業をみたら米川訳でも味わってみたいし、折角だから再読用に岩波文庫版も押さえておこう。海外古典文学を読む喜びは、訳を変えて二度三度と作品を楽しめることにもある。

返信先:@WzcPmo本当に!!ファムファタール的な魅力をもつ男を愛好する人間には絶対に刺さるはずなんですよ!!!気付け!!3次元にいるぞ!! 耽美はYouTuberの好事家ジュネさんを見れば大まかに履修できます!笑あとはサイコホラー映画と海外古典文学で私が作れますね!! めっっちゃ同意です!フリルとリボン見たすぎる🥺🥺

雨宮孝って方の翻訳本データベースの情報量が凄すぎる～！特に文学全集への力の入れ方が素晴らしいです。ここと国立国会図書館デジタルコレクションを使えば、だいたいの海外古典文学はカバーできるのではないだろうか…！ ameqlist.com

雨宮孝氏のページの情報量が凄い。ここの全集！集合！ページと国立国会図書館デジタルコレクションを使えば、だいたいの海外古典文学はカバーできるのではないだろうか。 ameqlist.com

透明人間にたまには皆様もなりたいかい？ 原初の作品はこちらであります。 海外古典文学が出典。。。H.G ウェルズ。 pic.twitter.com/mltBb5TyBF