いや漢音だと香はキョウなのか。このあたりは慣用みたいなのが大きいのかなぁ

音読みというか漢音か（「京」を「きょう」と読むのは呉音）

返信先:@ji3xom他1人三つ正解だった😅 洗滌、洗浄は別として←これ化学実験で使う言葉ですから 他人事、白夜、肉汁　こんなもんでしょうかねえ そーいやあ甘味処は昔そう言ってたような記憶が… 白　漢音がハクで呉音がビャクなんだそうです。

克己とか知己のキの読みが昔からどうしても覚えられなくて調べたら自己のコは呉音でキは漢音らしい もう統一しようよ、中国人も区別してないってことだと思うが違うのだろうか

これは「重言（じゅうげん、じゅうごん、ヂュウ～）」とも呼ばれるが、こうなると/#呉音と漢音/の問題も出てくる。「文言（もんごん）」と「言文（げんぶん）」は語音と漢音の違い。 『重複表現（ちょうふくひょうげん）・補足』 X→BLOG(2) ⇒ ameblo.jp/kyojitsurekish…

正解は「だいおんじょう」。熟語として読み方を覚えておけば恥をかかなくて済む。 意味は「おんせい(漢音)」も「おんじょう(呉音)」も基本的に同じ。「おんじょう」は特に人間が言語として発するものに使われる。 →

いやオゴネクつけるの漢音の韻腹だから結局įmʃiǫcじゃん

オゴネク自体は呉音漢音で交替してる母音につけるから交替してるか怪しいǫはどちらかというと別記号かもしれない x.com/Furcht968_2022…

呉音と漢音の区別がつきません！

重の呉音漢音離れ過ぎだろ…

これについて呉音と漢音の違いか？と調べていたんだけど、どっちの説が正しいのだろう。 japanese-language-education.com/goon_kanon_tou… > 基本は「1つの字に1つの読み方」しかありません。 > 「この漢字は、呉音が2つある」ということはない ja.wiktionary.org/wiki/%E8%B3%AA > 呉音 : シチ、チ > 漢音 : シツ、チ x.com/pan_nura/statu…

椿のちゅん読みは漢音ですわねチンって読むのが一般かもしれん

返信先:@feelings0814音読みにも、漢音・呉音・唐音があるから・・・ ん？何の話😂

ふーん 朱殷、ね… しゅ‐あん【朱殷】 1〘 名詞 〙 ( 「あん」は「殷」の、赤黒色の意の場合の漢音 ) 黒みがかった赤。黒ずんだ朱色。赤黒色。時間がたった血のような暗い朱色のこと。 血の色や血染めの色など、凄惨な様子を表現する色として使われてきました。 …だってよ(n回目)

お寺って音読みが多い印象だけど、仏教(中国由来)との関連で慣習的には音読み(呉音、漢音、唐音など？)が基本っぽい。浅草寺も「せんそうじ」だしね。清水寺は昔は「せいすいじ」と音読みだった時期もあるようだ。日本独自の由来で命名されたお寺は訓読みになっているとのこと。

返信先:@QMb170343漢音がフだから、アフが正解かもしれません ただ、慣用に従うのも一見識 呉音 : ブ、フ 漢音 : フ 慣用音 : ホ ja.wiktionary.org/wiki/父

「傾城」が「けいせい」音なの、城の「普通の音」である漢音が「せい」であるため お城が仏教施設でないと呉音ジョオって読まない。

始め早期中古漢語の音を変換しようと思った けど日本の漢字語は呉音・漢音・唐音・重箱・湯桶読みなどあるから旧仮名での表記を基にしたほうがしっくり来そう

声明の夕べに参加。魚山声明を聴いたが、漢音に気づかず初めかなり困惑してしまった😧

こんな間違いしないだろというのや、根拠なく“これは間違い”と主張するのが多いけど恥ずかしすぎる。 音訓が正しく呉音・漢音・唐音の整合が取れいているか、重箱読みや湯桶読みであれば慣習的なものかそれだけの話だよ。 x.com/tannokasa4/sta…

中国語の漢字の拼音がn、韓国語の한차오の漢字のパッチムが、니은、미움で終了してる場合は、該当する日本語の漢字は、【ん】で終わる事が多いよー わざわざ言わなくても、これは誰でも知ってる初心者レベルの既知の事実。笑 漢音、唐音、呉音、母胎音…etc

返信先:@Fkkttn他1人書いたでしょう⁉️支那はChinaの漢音訳 で差別の意味なんか全く無い。それを意図的に差別だと言いい出したのは日本の中共迎合のクズマス・メディアです。中華民国建国の父孫文も支那と自国を読んでいたのも知らなかったんだね⁉️🤪 因みに私は 支那＝ニュートラル 中原＝尊敬して言う 中共＝見下して言う

返信先:@Fkkttn他1人ぜひ日本にいるPKKクルド人をそっくり 連れていって欲しいです。支那（差別語ではない‼️Chinaの漢音訳）の方が外国人に優しいのであれば、その方が彼らにとっても幸せでしょう。一方、日本に帰化したがってる支那人はどうしたんでしょうね。祖国の方が住みやすいでしょうに。

返信先:@m6DyDA2QwZ2P5us私も分かりませんでした🤷‍♂️ 「耨」調べたら、 音読み 呉音 : ヌ 漢音 : ドウ 訓読み　くさぎ-る、くわ、すき あれ？　のく　は書いてないな？？🤷‍♂️

家庭から外部への教育の外部化という流れの中で、うまく外部化できないのは「語学」で、こればかりは帰化人や御雇い外国人を適宜時代に合わせて招来し国内で保護維持し続けないと無理なのだが、そういう政治的テコ入れの継続は平安時代の桓武期に漢音(同時代北部中国語方言)導入以降は途切れた。

漢音呉音なんて一般人全く気にしてないだろうなぁ。 weblio.jp/content/%E3%80…

他にも明の字が呉音で「ミョウ」、漢音で「メイ」、韓国語で「명／Myeong」、正の字も呉「ショウ」、漢「セイ」、韓「정／Jeong」…… さらに欣は呉「コン」漢「キン」韓「Heun」、音は呉「オン」漢「イン」韓「Eum」…… 韓国語の漢字音って、結構呉音寄りに聞こえる……

「きゃく」と読むと呉音。「かく」と読むと漢音。 どちらで読むかは、単語ごとに違うので覚えるしかない😂

９月１４日まで、頑張ってみるか。 スケジュール調整。そんなのならば、か。 漢音での三部経を、"ある計略"に対して、唱えてみちゃったら、もはや、スペクタクル的感覚を得られるのだろうか？2

こんな例はいくらでもあります 　　　　呉音　　　　漢音 選択　せんじゃく　せんたく 月光　がっこう　　げっこう 彩色　さいしき　　さいしょく 食堂　じきどう　　しょくどう 羂索　けんじゃく　けんさく 六道　ろくどう　　りくどう 変化　へんげ　　　へんか 礼拝　らいはい　　れいはい x.com/nori_tokuou/st…

微母の日朝中３言語での現代音が 漢音：b 朝鮮：m 北京：w なの、アイルランド語の b-mb-bh すぎる

「和尚」は梵語（ぼんご）由来の言葉。寺の住職や僧侶を指しますが、師にあたる僧、修行を積んだ僧の尊称でもあります。宗派によって「おしょう」「かしょう」「わじょう」など、読み方が違います。ちなみに「和」を「わ」と読むのは呉音、「か」は漢音、「お」は唐音です。（絢） #和尚

音読み、準一級、一級になると苦労しますね。 漢音、呉音、以外にもあるようで、勉強になります。 x.com/orphenoch555/s…

漢音で読むのか？呉音で読むのか？の違いであり、漢音読みを間違いとするのは違うと思う。 「利益」を「りやく」とするか「りえき」とするかを、場面に合わせて使い分けているのと同じことだと思う。 pic.x.com/ttl6ovmauc

孔子 思想家、哲学者 儒家の始祖 氏は孔、諱は丘 字は仲尼 名は「丘（きゅう） 孔丘とも 孔子は尊称 読みの「こうし」は漢音 「くじ」は呉音 釈迦、キリスト、ソクラテスと 並び四聖人（四聖）

日本語。ハナからと言えば韓国語。数の数え方は広東、上海、漢音のチャンポンなんやろか？なんで？ほんま不思議やなw

標準日本語の漢音では沼が「とう」と読まないことを今気づいた

返信先:@hashikento99私は正信偈より阿弥陀経の方を先に憶えました⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝ 未だに正信偈は暗記できておりませぬ… ちなみに阿弥陀経は呉音→漢音で憶えました( ॑꒳ ॑ )

日本の漢字には意味を表す訓読みと音を表す音読みがあるので、どちらに抵触するかをどうやって判別するんだろう…？ 音読みにも、漢音・呉音・唐音と種類もあるので、ジャッジの際には大修館『大漢和辞典』をボーダーにでもおくのでしょうかね x.com/livedoornews/s…