返信先:@YEzokkoうちも脳筋系の父でしたが、定年後は点訳をしてるため、一応いろいろ読んでいます。 音読はしないけど、文法的にどうとか、特殊用語や難読地名にの読み方などを聞かれるので、それはそれでウz…閉口しています。 父がスマホを持たないのは、娘という検索ツールがあるからです(´･ε･｀)

今読んでいる点字データ。 お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件 佐伯さん[著] フォロワーさんからお勧めされたラブコメ。なかなか良い感じのジレジレラブコメです。 8.5巻を読み終えるまでに9巻の点訳が完成して欲しいなぁ。島根県西部視聴覚障害者情報センターさん。あとロシデレも。

返信先:@kyanbu2525私が習ってるのは「点訳」で、点字を読むというより文章を点字に訳すことです。 全盲の方もラジオでおすもうを聴くと仰ってたので、番付表を点訳できないかなと考えています。結局どうしてもすもうに繋げて考えてしまいます😆

尊い(◜¬◝ ) ちょっと涙腺が…あら？ 絵本の点訳初めて見ました x.com/eeto_un_/statu…

返信先:@omochi7279おもちさん そうなんですねー！ 私、実は点字が出来ます！ といってももう忘れかけてますが💦 昔クラブに入っていたので今でも読む事は何となく出来ますね！ 見えない訳ではないから触って読む事は出来ないですが、小説を点訳したりしてたのを思い出しました✨

福祉豆知識 【点訳奉仕員】 点訳奉仕員は、書籍や文書を視覚障害者向けの点字に変換するボランティアです。 点字への変換作業を通じて、障害者の情報アクセス向上を支援しています。 #福祉 #ボランティア

8000字 程度では 諸橋大漢和辞典を まともに 点訳できないことが バレバレです。 基本だけでなく 行政用の 文字セットが 必要になるためです。

>rt ホームドアの話 点訳ボランティアをやっているので 「目の悪い方の転落事故を防ぐためにも、地方でも主要駅にはホームドアを早く」 という話を聞きます。 交通機関は公共性が高いのだから、事業者だけじゃなくて国や自治体が予算をつけてほしいもの。

返信先:@_riku01あれ、だとしたら本当どっちが正解なんでしょう。点訳規則の本読み漁るしかないですかねえ。

ブレイルメモとブレイルセンスで自動点訳の結果が微妙に違うからどっちが正解かよく分からなくなる。

点字を人に教えようとしてる人間が点字をあまり使ってなくて色々と混乱する問題。あと、漢字とかでもそうらしいけど、普段何気なく読んでるから事細かく教えようとすると色々難しいって問題もあるよね。あと、別に点訳者を育ててるわけでもないから何を優先して教えるべきかというのも悩ましい。

RP 当方点訳者/介助者ですがもっぱら点訳はデスクトップです。 スマホのみで日本語の6点点字入力は考えたことなかったです。 いつかやってみたくなりました。 しかしiPhone18、最新のやつ… iPhone/iPadは前々から外付けキーボードによる6点入力はできてたぽいっすね (Androidでもできるが日本語不可)

漫画を自主点訳するので、以前漫画点訳された先輩にデータをもらい本を借りた。最初は吹き出しのないセリフや独白をどう処理するのか確かめるくらいのつもりが、 点訳されたデータだけを読んでから原本を読むと間合いというか空気感がかなり違うということに気づいた。やばい。 取り敢えず漫画を読む

オラサヴァチェリオ.の地球🌏冒険の旅パリ祭は1998年に私がプロデュース作の絵本です,。当事者主体の旅をすすめています。自由国民社刊。英国北海近くの町で創作。英訳、点訳を実現。編集者に感謝！

え、ちょ、ま！ 推しの子って点訳されてたのか！ ←きづくのおそw あは、うれしーい さっそくダウンロードおおお♪ 読みながらねーましょ😌 #点字となかよし

ちなみに、既に読んでおり知っているという意味で点訳ミスも明らかなものは気付きやすいという面はありますが、同じ本の中に入っていたまったく初めてのお話「雁の童子」の点訳ミスも、気付きましたので、やはり触読能力の成長であることは確かであろうかと思っているところです。 #点字となかよし

それでも、あ、これは点訳ミスだなと判断できるのみならず、どういうミスでこうなったか、元はどうだったであろうと推測読みすることができるまでに点字触読が成長しているということに気付き、しみじみ嬉しい。 この同じ「銀河鉄道の夜」で初めての点字図書、点字触読訓練を始めたのだものな。

サピエからダウンロードさせていただいている宮沢賢治童話全集11、新版・銀河鉄道の夜。 点訳ミスが激しく、見出しタイトルからして「3．いえ」が、既に「2．活版所」があったのに「2．いえ」となっていたり、「だいだい」であろうはずが＜5＞＜1・2＞＜5＞＜1・3・5＞＜1・2＞つまり濁点の後に「い」

絵本の文章だけじゃなくて帯の文章までボランティアさんに点字にしていただいて。 点訳のボランティアさんのサポートがあるからこそ私も読み聞かせ活動を続けることができています。 今月は読み聞かせのボランティア養成講座。 参加者の意識の高さにこちらもパワーをもらっています。

#今日の収穫　#点字技能検定試験 1929年に文部省による初の盲学校用点字教科書、「初等部用国語読本」が発行され、1970年に著作権法が改正され、図書の点訳が著者の許諾なくできるようになったそうです。 1966年に日本点字委員会が発足し、1971年に日本点字表記法の初版が発行されたそうです。 ↓続く

点訳ができるようになった💪💪

朝読書を区切りのよいところで終えまして、#点訳　の作業に移ります （真面目に点訳を続けているフリをしていますが、実は作業が遅くてひーひー言っているだけです）

意思疎通支援 音訳、点訳があります。 x.com/fukushishimbun…

ここねっとでは、点訳本や点字の政府広報紙、音訳された政府広報CDの貸し出しをしています。ご希望の方は職員までお声掛けください！ #栃木県　#佐野市　#市民活動　#市民活動センター　#ここねっと 　#ボランティア　#NPO　#音訳　#点訳本 pic.x.com/lyqunawgcg

先日友人と話していたら「ホント活動的だねぇ」と言われたけど、全然出かけてなんていない。みんなの話聞いてると私よりよっぽど活動的な印象。たぶんたま～に出かけるところが余りに突拍子もない（非日常的な）ところだからそんな印象になったんだろう。今日もポチポチ点訳などしながらTV観戦開始。

お若い人は小学校で点字の授業があるから使えるかもしれない 点訳ボランティアになって点字のあいうえおがわかるようになった頃、ハガキサイズのカードに点字打って、真っ暗な部屋で触読の練習したのね 1行読む前に寝落ちした x.com/kxcpk__/status…

(音が出ます) 点訳編集ソフトの読み上げ機能作動中 pic.x.com/cplxv7p6vq

拙作を読んでお便りをくださった方、点訳や七都の元へお便りを届けてくださったボランティアの方々、本当にありがとうございます！

今回、点字でのお便りをいただきました😳 ボランティアの方が拙作を点訳してくださり、それを読んだ利用者さんからのお便りを訳して送ってくださったようです。お便りはとても珍しいことだそうで、私も胸がいっぱいになりました。(続) pic.x.com/di1otshig3

長女が点訳サークルで、法学部の先生に「どうして駅の点字、ぐるっと端をまわされるんだろう？」と言われ、「車椅子やベビーカーの車輪、白杖じゃない杖の人がひっかかるからです。」と答え、母ちゃんの言う「完全なバリアフリーは存在しない問題。」だね😔、と。人は多様なので、最後は心で埋めよう。 x.com/mnm_t28/status…

「点訳ボランティア入門講座」のご案内 視覚に障がいをお持ちの方の情報入手手段のひとつ、「点字」。点字の基礎を学び、点訳ボランティアとして活動してみませんか？ 日程：10/2、16、23，30、11/6（全5回） 時間：10：00～12：00 場所：けやき 定員：10名 受講料：無料 菰野町社会福祉協議会 pic.x.com/6dris9qupa

返信先:@mk_666_kご興味持っていただきとても嬉しいです。ただこちら一点訳アリで、塗装を薄く吹くことに拘りすぎてアルダーの瑞線という杢目が全体的に少し透けている状態になっています。映りにくいですが画像載せます。もしその上でご購入検討いただけるのであれば販売可能なのですが、いかがでしょうか？ pic.x.com/tur5803wjv

手話を習ってみたいし、せっかく点字が読めるから点訳も機会があればやりたいし、また英会話教室も行きたいし、アマオケにも入ってみたからバイオリンをもう少し上手になりたいし、気候危機の勉強もしたいし、「いつかと思っていたらそのいつかは来ない」って言うけれど、時間も資金も限られてて困る！

点訳依頼は減ってきている(音声で聞いたり便利な機器利用が多い?)というか、わが点訳サークルも高齢化でメンバーは減り続け、何でも引き受ける訳ではなくなってきた。以前は、大学受験テキスト等もやってた。(点字を使わない視覚障害者さんは多い) 点字を目で読む私達も年取ってきて見づらい…

画像、カナダ豚のオニオンソルト焼き(夫ﾒｼ✨)ありがたや〜 もう食べた😋ので点訳やったら寝る…最近ﾈﾑｲ(´･ωゞ) 週２で社説点訳してるよ、年末年始も毎週だよ… ※休刊日に当たると嬉しい😊 pic.x.com/rljyuw8qus

生駒小学校に点字の出前講座に行ってきました。点訳グループやまなみさんから点字の仕組みなどの説明をしていただき、その後児童の皆さんには名刺に自分の名前を打ってもらいました。　#福祉センター #社会福祉協議会 #生駒市 #福祉教育 #点字体験 #点字 pic.x.com/cjoaz6prlv

初心者向け点字・点訳体験講座　受講者募集中‼ 点訳に興味のある方、ぜひ受講してみてください。 ◆開催日　10月13日、27日、11月10日(日)　　　　　　　　 参加希望者は、9月30日(月)までに、申込みフォーム または電話で申込みください。 　　　⇩ forms.gle/1n46cTYwPo5d4M… pic.x.com/o32cg4fudb

公演では、1988年のIBMてんやく広場発足とその後の発展は、点字資料の共有化についての問題意識を持って尽力した点訳ボランティアの存在があってこそだと強調され、サピエのシステム更新のタイミングに合わせて機器の買い替えが難しい方が取り残されないための工夫が今後の課題だそうです。 ↓続く

【DMV初乗車】 点訳サークルに参加して初めての研修旅行がDMV乗車なのはなんとも嬉しいお知らせ。撮影には何度も訪れてるDMVだけど「そのうち乗る機会もあるだろう」と乗車は先延ばしにしてきてたので、迷わず申し込みました。 交流会と水族館も愉しみ。 pic.x.com/k6zsnhv4be