返信先:@nachaaaaan0625ホントに悪人の役もあるけど、こんな人柄の役は多いよ あとはネトフリのドラマで 元カレは天才詐欺師～38師機動隊～ ってやつは、マ・ドンソクさんのパワーという魅力が全くないのに面白かった

38師機動隊 皆で横並びに歩くところ、"悪いやつら"の曲流れてるのめっちゃいいな。そういえばマドンソク出てたっけね。

38師機動隊ずっとジョンド

38師機動隊、邦題酷すぎるだろ。どこに元カレ要素も♡要素もあるんやねん。

今までいろんな映画の改悪日本版ポスターを見てきたけど、これが一番ひどいな。 「38師機動隊」→「元カレは天才詐欺師」 ジャンルまで変わって見えるし、名前が書かれてるマ・ドンソクはどこに行ったの？ 黒木メイサっぽい女性がヒロインじゃなかったのか…。 あ、映画じゃなくてドラマだそうです ↓ pic.twitter.com/m4kR7XA7Jm

【美韓】韓国ドラマ「元カレは天才詐欺師～38師機動隊～」に投票完了！ 人気投票はこちらから↓ bihann.com/drama/923.html #元カレは天才詐欺師～38師機動隊～ pic.twitter.com/OY2J91wlDO

昨日から38師機動隊観てる。まだ四話だけど オデファンがずっとかわいい。

返信先:@guk_kaorunかおるんさんアンニョン🤗 仕事は慣れて来て頑張ってるよー💪 更衣室ロッカー近くの方が私のロッカー🔑に付いてるグクさんのキーホルダーに気付いてくださって、私今38師機動隊観てますよー🤭って声掛けてくださった🙌嬉しーーー

【美韓】韓国ドラマ「元カレは天才詐欺師～38師機動隊～」に投票完了！ 人気投票はこちらから↓ bihann.com/drama/923.html #元カレは天才詐欺師～38師機動隊～

出ている俳優陣がいいから 見始めたら やっぱり面白いです🤣 元カレは天才詐欺師～38師機動隊～ | Netflix #マ・ドンソク netflix.com/jp/title/81281…

おはようございます🦙最近ペントハウス3観終わってしまいました。そして今ハマっていは38師機動隊🤍日本の題名が「元カレは天才詐欺師♡〜38師機動隊〜」で少し渋っていたんですがめちゃくちゃ面白い！なんでこんなダサい題名にしたのか謎すぎる😇韓国ドラマおすすめあれば教えてください！

【韓国ドラマ新着放送情報】 「ゴースト･ドクター」 5/7からアジドラ(集中再)／ 「38師機動隊」 5/12からアジドラ(集中再)／ 「一度行ってきました」 5/15からアジドラ／ 「素晴らしい遺産」 5/29からアジドラ(集中再)／ 詳細は isoji.jp/korea/

返信先:@miyu_seoinguk俳優ソンジェくん素敵ですよね✨ BTOBのマンネなソンジェくんもすごく魅力が多くてトッケビから始まったものの転がり落ちるようにBTOBの沼に落ちました🤭笑 イングクさんは38師機動隊観て素敵な俳優さんだなと思ってました♡ イングクさんのポストも楽しみにしてますね.ᐟ.ᐟ

ナムウィキに「日本では"元カレは天才詐欺師〜38師機動隊〜"という日本特有のテーマから逸れた(唖然とするような)タイトルで放送された」って書いてあるのほんと草（笑えない） pic.twitter.com/VLI7CmClJh

38師機動隊(元カレは天才詐欺師)観てるけどイングクさんのビジュが好みすぎて度々あれ何の話してたっけ？になってる pic.twitter.com/G4FsMA6ps0

38師機動隊今見てておもろいんだけどなんでこんなマドンソクちゃんのモロバディものなのに日本版は変なサブサイトルつけたんだ

【美韓】韓国ドラマ「元カレは天才詐欺師～38師機動隊～」に投票完了！ 人気投票はこちらから↓ bihann.com/drama/923.html #元カレは天才詐欺師～38師機動隊～

私は食いしん坊なので、海外のドラマ見るといつも食事風景が美味しそうで美味しそうで。食べに行きたい〜！ってなるよね。今は38師機動隊見てるけど、韓国料理もめっちゃくちゃ美味しそう。焼肉を代表とするいかにも韓国グルメもいいし、めっちゃジャンクそうなヌードルもいい。キンパも。

ちなみに観たドラマは 応答せよ1997 3回 ショッピング王ルイ 2回 空から降る一億の星 2回 ナイショの恋していいですか 38師機動隊 もうすぐ死にます 君に泳げ(映画) 次は38師機動隊2回目いくか美男堂観るか悩み中🤔ナイヌペンミの前は私の夫と結婚して3回目いく予定☺️

38師機動隊見てるとめちゃくちゃ「日本でリメイクされそう」って感じるけどされてないんだな。

38師機動隊を見始めた。今ところすごく面白いけど、確かにこのドラマを日本で放送する際に「元カレは天才詐欺師」って副題付けたのもピンクや🩷のイメージ付けたのも「なんでやねん」になるわな。ラブコメじゃないじゃん。マネークライムものじゃないの。

美男堂からの 38師機動隊観終わる 日本のタイトルが 元カレは天才詐欺師なんてあったから 当時スルーしちゃった けど ああスカッとした 名言三昧のドラマ 義務と権利の両方があって公平って 言葉一生忘れない

「元カレは天才詐欺師♡38師機動隊」敵になったり味方になったりと面白かった。38師機動隊よかった〜ソンヒもう少し出番あっても良かった気がするけど。やっぱりヤン・ジョンドとペク・ソンイルのタッグ最高。ラストはそうきたか😁 pic.twitter.com/jsCoa7mNBZ

38師機動隊、1話めっちゃムカつくが！！！！！！ムカつく金持ちとムカつく詐欺師しか出てきてねえじゃねえか！！！！！！！！！ うおおおおおおおおおおおフラストレーション！！！！！！！！！

マドンソクが出てる38師機動隊観てるけど、邦題の「元カレは天才詐欺師」がノイズすぎる これなに？どういう話なの？ってなるじゃん マドンソクの役の元カレの話してる？

5089632回くらい言ってますが、乳首噛まれて悶絶するマドンソクが見れるドラマがあるのでよろしくお願いします。 日本放映時だと『元カレは天才詐欺師❤︎』というナメたタイトルですが、韓国でのタイトルは『38師機動隊』です。 pic.twitter.com/OQhavsiPKW