- すべて
- 画像・動画
並べ替え:新着順
Pinot Gris 2023 美しいカッパーピンクの外観 芳醇で豊かなボディと心地よい酸味のバランス。とても飲み応えのある Pinot Gris 2023 Beautiful copper pink appearance A mellow, rich body with a pleasant balance of acidity. Very drinkable pic.twitter.com/dcZKgeUz5i
外人さんがトイレの手洗い場でペットボトルに水汲んでて「Is this water drinkable?(この水は飲める?)」て聞かれたけど英語できないマンだから「飲めなくはないけど飲まない方がいいと思う」っていう微妙なニュアンスを伝えきれなくてGoogle翻訳使って伝えといた
potable = drinkable portable = 携帯用
☑️potable…飲用に適した ✔️極限の英単語VOL.2に登場 ✔️HACKERS SUPER VOCABULARYに登場 The water from the spring was clean and potable. (その泉からの水は清潔で飲用に適していた) #語彙狂い 45409
本日、アサヒグループホールディングスから、株主優待品の、2024年株主限定プレミアムビールが届きました🍺 ありがとうございます✨ フルーティで華やかな香りのドリンカブルなIPAです🎵と記載有り ドリンカブル? drinkableどんどん飲めちゃう!という意味らしいです😋 pic.twitter.com/X9QrdmBtXi
#自治体国際化協会 (クレア)より「 #災害時外国人支援用ピクトグラム 」 #日本語 #やさしい日本語 #英語 と一緒に紹介します。 ★みなさんはみたことがありますか?★ ・この水は飲めます ・この みずは のむことが できます ・Drinkable Water 一覧:clair.or.jp/j/multiculture… pic.twitter.com/LPjAHYFj5N
返信先:@gameperson_sano通常は、「飲みやすい」の意味で受けとってもらえないと考えますよね。 drinkableからきたんだな、と分かった上でやはり、業界人とは限らない株主向けの説明文に「ドリンカブル」を使うのは適当ではないのでは、疑問を覚えます。 ホント、はじめは何かと思いましたよ……
返信先:@gameperson_sano後から、drinkableに、おいしい、飲みやすい、という意味があることに気づきました。 カタカナ語としては定着しているとは感じなかったので、業界用語とかでしょうか。
ビールやワインのおいしさにもいろいろな味わいがあり、どうやらdrinkableはその中の特定の味わいを指すらしい。さらりとした滑らかな(いくらでも飲めそうな?)飲み口、のどごしが好まれるのはちょっと今風?
_φ(・_・ [eminently drinkable 【のどごしがいい】] by なるほど!訳語発見+英語屋さん最後の挨拶 eigoyasan.blog.fc2.com/blog-entry-123…
すまん! drinkableに、 pleasant to drink という意味があった。 a very drinkable wine みたいに使うらしい。 (くだけた言葉づかいだから載ってない辞書もある)
たんに「飲用の」というのではない(酒類の) “drinkable” It has mellowed into a splendidly drinkable wine. 熟成してすばらしく味のよいワインになった。 That’s drinkable, but not to be compared with good French wine. それも悪くはないが良質のフランスワインとは比べ物にならない。
04/17(水) 🍜214 ラーメン二郎 千住大橋駅前店 千住はデロムニ麺とシャキヤサイの対比を楽しむのもいいが…、今回は麺を味わいたくヤサイ抜きで(お腹に余裕がなかったのもある)。 醤油バチコーン!のカラすぎるスープにDRINKABLEデロ麺の尖りまくった一杯、旨かった。 pic.twitter.com/AUsAv3ok6e
返信先:@conbiniboysexcept for ノンアルでワイン (by suntory) and water, there's nothing drinkable🤷🏼♀️ pic.twitter.com/y4qlw4EABh
うっうまー 飲み口ホップ効いてる もうこれだけでいいってくらいにはdrinkable これだけ飲めたらいいとは言わんけどこれをもっと飲みたいとは思う pic.twitter.com/JdD7uDnhii
返信先:@wil9158😳 Don't live in Japan? My favorite drinkable yogurt right now. This is very tasty!🥺 見つけたら飲んでみて😋 pic.twitter.com/k1uiJjM0H9
トレンド21:04更新
- 1
エンタメ
ライブ・エール
- TUBE:FIRST
- 君の声が聴きたい
- ライブ・エール2024
- ライブエール
- ライブエール2024
- 一夜限り
- TUBE
- BE:FIRST
- ファースト
- チューブ
- 2
エンタメ
だるんだるん
- 相葉さん
- 2人で
- 相葉
- 3
アニメ・ゲーム
転がる岩
- 君に朝が降る
- アジカン
- 出町柳
- 遥か彼方
- ぼざろ
- ぼっちざろっく
- サイレン
- JAPANJAM
- 4
エンタメ
ハーフミリオン
- D.D.
- 初週売上
- 66万
- ランキング
- SixTONES
- SixTONES最高
- MV再生
- 5
COA
- ノイジー
- サーカス
- 第五人格
- 2人目
- 6
ITビジネス
また会えるよね
- 声にならない声
- 青のすみか
- 7
ITビジネス
白い雪のプリンセスは
- 8
エンタメ
水野愛理
- 卒業発表
- SKE
- SKE48
- 9年間
- 9
ニュース
松永依織
- 水無瀬
- 富士葵
- 魂のルフラン
- 律可
- 緑仙
- 歌唱力
- 悠佑
- 星街すいせい
- 10
ニュース
長野県警
- 群馬県警
- 原作回
- 来週のコナン
- 諸伏景光
- 2ヶ月ぶり
- アニコナ
- 放送決定
- 来年の映画
- 2週
- 景光