似ている言葉のグループに terminologyがある。これはmedical termなどと使われる、ある特殊なエリアで使われる難しい言葉 jargonという言い方もあるけど、こちらはもっと専門的で業界用語と呼ばれるもの。外部の人にはわかりにくいのがjargonです。なのでこの２つはinterchangeableではありません。

Don’t use too much jargon or too many acronyms, keep language straightforward and easy to read. ←オタク批判？

｢専門用語｣を意味する英単語はjargonよりtermの方が絶対簡単なのになんで日本においてジャーゴンで定着してるんだろう 既に｢期間｣の意味でタームを借用してるから被るのを避けたいんか

返信先:@uzura_m想像通り、I get off だった 😁 小生一時期籍を置いた長距離トラッカー達のjargon(slang)には、皆まちまちの英語の教養レベルとお国訛りがあって、CBラジオなんか聞いても全然分からない まあ、察する力だよね大事なのは ☺️

#学生noteコンテスト 記念すべき最初の応募作品は moyさんの「Life is rife with jargon」です！！ 　コミュニティごとにちがう自分、ちがう言語をつかう　　自分。そういうズレを描いている、noteというフィールドで、文章を使って、"絵にしてくれている"。そんなnoteです。 pic.x.com/diuGq1kwPj

#学生noteコンテスト 記念すべき最初の応募作品は moyさんの「Life is rife with jargon」です！！ 　コミュニティごとにちがう自分、ちがう言語をつかう自分。 　そういうズレを描いている、noteというフィールドで、文章を使って、"絵にしてくれている"。そんなnoteです。

へ？「効用価値」？何じゃそりゃ？ 「効用」は経済学用語だが「効用価値」なんぞ聞いたことがない。ネトウヨのjargonですか？🤣🤣🤣 x.com/hashimotokotoe…

#Bizmates 570回目。Level 2 Rank A Lesson 4。76回目のトレーナー。 今日覚えた2つのこと ①専門用語：technical terms / jargon ②「それをしなかった」は didn't do itよりも、 failed to do itを使う方がビジネス向き。 #ビズメイツ

救う芸術』)。 ジャーゴンペーパー１(Jargon Paper)のホワイトのメッセージを読むと、彼とティク・ナット・ハンの間に精神的な類似点を見出すことは難しくない。「我々が関心を持っているのは、人生への活気であり、心の扉を蝶番から外す文学以上の本、つまり精神の解放である」(Bissell引用)。興味

jargon - MAGI SCENE youtu.be/YO6AUQfm8BM?si… たまにふと思い出して無性にききたくなる曲

保育園の先生「ごすいしてません」と言われて、「誤(お小)水？おしっこ漏れのことかな？」と思ったが午睡というjargonでした

また妙なjargonを思いついたものだ

「Jargon Buster」 って、洒落たことをやってくれる(^^ゞ でも、確かに役立ちます✌️ Net-Zero Jargon Buster: Corporate Net-Zero Standard Version 2 edition - Science Based Targets Initiative sciencebasedtargets.org/blog/net-zero-…

まぁ、彼もその前で、“Why shouldn’t we use a little art jargon.”って言ってるんですけれどね……。

Long ago, when I started to learn Japanese, I decided to try some reading practice with one of the Evangelion games... Worst. Idea. Ever! It was full of super-complicated Japanese and full of Military Jargon. I realized I was doomed the moment I saw the word エヴァンゲリオン,

Mac De Oracle: とあるJargon絡みのおはなし discus-hamburg.cocolog-nifty.com/mac_de_oracle/…

むかし先輩にLife with UNIXとかバークレイハッカーズとかJargon Fileとか「これ読んどけよ」って言われて「ふーん、おもろいけど、仕事の役に1ミリもたたねーな」と思ってたのが、実は血肉になっており、いつのまにか超絶インフラプログラマになっていた件。