🔥今日の英単語 hit it off with idiom 意味 to be friendly with each other immediately 例文 We had similar ideas about the show, and the two of us hit it off right away. We hit it off straight away. I knew you’d hit it off with Mike.

返信先:@one_English_ありがとうございます。 私は文法をきちんと勉強したことがないのですが、feedback がcountable でないことは分かるのでthose は外せます。another, eachは意味が通じないので正解に辿り着きます。 英語表現としてはotherもピンと来ないのですが、他の3つはもっとないのでotherに辿り着きました。

#ラジオ英会話 🟨2021年度3月p129 ❸本格的なTEDを聞いてみよう。に 話すスピードで読めないと、発音がわかっても意味を理解するスピードが追いつかない と。 📘2024年度5月 #クリス先生の英語でよもやま話 Simard’s TED talks How trees talk to each other シャドーイングできるよう挑戦してみます。

英和辞典では「生態系」だけの訳語が圧倒的。その他の意味として：　any complicated system consisting of many different people, processes, activities, etc., especially relating to technology, and the way that they affect each other 　dictionary.cambridge.org/ja/dictionary/…

噛み合う二人のコレ、すごくかわいいんだけど 英訳だと“Crazy”になっちゃうの？ 前後の英訳文脈分からんけど “噛み合う”って意訳で“Crazy”なの？ “cooperate well with each other”な意味も含まれてるの？ これは全然わからん

📘2024年5月号 #クリス先生の英語でよもやま話 Simard’s TED talks How trees talk to each other 音読筆写📝 約18分中、13分まで (L & Rや聴きながら音読も) 母なる木は自分の子供を認識して炭素や防御信号も送り、次世代に知恵を受け渡しているなんて♡ しっかり意味が分かると楽しさ倍増します♪

自分のいいね振り返り用のアカウントで言ったところで意味はないけど自分の記録用としてこう言うことでファンベースがなんかケンカしてんのだるーみたいなcan we all just be happy for each other like?!!!

pain ends. heal each other. 二十年近く呪文のように思い続けた。 言葉の意味はわかる、なのに実感はない。だって痛みは終わらないから。 私の中で言葉は事実じゃないと駄目だった。だって事実じゃないと痛みは終わらないから。 難しいことじゃない。目に見える、手に触れる、それに固執してるだけ。

虹の橋の「待ってたよなんて笑いあいながら」を「After joking and laughing with each other」と訳すあたり、なかなかである。 音にのせる必要がないから、ある意味自由に言葉のイメージを広げることができる。 この試みをつづけて、全部の歌にこの超訳の英語歌詞をつけてもらいたいものだなと思う。

リメンバーミー最後の劇中歌『音楽はいつまでも』の訳詞 原語だと Our love for each "other " Will live on for"ever" で韻踏んでるのを みんなの "おも" いでと "とも" に 生き続けるいつまでも って上手いこと日本語に落とし込んでほぼ同じ意味で全く同じ箇所で押韻してるの本当にすごい

みんな何語にしろ､ このくらい､ ゆっくり明瞭に喋ってくれたらいいのに｡ 発してる言葉がほぼすべて聞き取れる（意味がわからない知らないところはもちろんある） Can all Spanish speakers understand each other? - Intermediate Spanish youtu.be/xFXUVEnKZlc?si…

今日も体力づくりに関節の負担が少ない水泳を。心なしか体重も減ってきました♪ 🚗移動中にクリス先生の英語でよもやま話5月号で紹介されていた Simard’s TED talks “How to trees talk each other?”を聴きます 日本語で意味も確認、英語字幕でも何回か見て少しずつ理解できるように頑張っています。

リメンバーミー最後の劇中歌『音楽はいつまでも』の訳詞 原語だと Our love for each "other " Will live on for"ever" で韻踏んでるのを みんなの "おも" いでと "とも" に 生き続けるいつまでも って上手いこと日本語に落とし込んでほぼ同じ意味で全く同じ箇所で押韻してるの本当にすごい

We were at each other's throats ケンカばかりだったよ 　お互いの喉にいる🤔？？？ 　ってなりますね😅 喉（throat）は人間の急所なので、be at each other's throats で「お互いの急所を狙い合う」、つまり「激しく争う、ケンカする」という意味になるよ✨ pic.twitter.com/QE6PH4ou14

こいつ、二次元と三次元の意味わかってんのか？ 西洋ケモナーとロリコンは互いに敵同士になりそうな気がする。 Do this person know what 2D and 3D means? I have an slight impression that furries and lolicons will be enemies each other. archive.is/7HRGO pic.twitter.com/Ah2hNwHo83