#ラジオ英会話 2024 #039 Anton Kerr& commander Megan omega3船内にて After all を追加で確認。 I feel excited.After all,〜 →興奮しています。何と言っても〜 After all は文頭だとダイアログのように先行の内容に情報を追加。 文末なら結局、やはり、というような意味になる。 なるほど〜

返信先:@ragau01浮ついてると言っても色々意味があって 『見た目が目立つ』という意味ならstand out とか floating 『ボーッとする』ならspace out 『赤面する』ならblush 『ワクワクする』ならdelighted, excited と言った風に近いのに合わせるって感じですね

「in store」という言い回しは、「予定されていることや期待されていること」といった意味で使われます。将来の出来事や予定されたことに対する期待や準備を表現する際に使用されます。 I'm excited to see what the future has in store for me.（私は将来何が待っているのか楽しみです）

【英語のへぇ💡な知識】 テンション"tension"② 日本語とは違い、英語で"high tension"は奇妙な表現です。「テンション」が表す意味も英語ではほとんど"excited"「興奮状態」で表せます💁‍♀️ 日）コンサートではみんなハイテンションだった。 英）"Everyone was excited at the concert." #英語の豆知識

なんかクエストのポイントがえげつなくて、ツイートやる意味があまり。。。笑 I'm $BEYOND excited what big announcements @PlayGroundCorp in store for Season 3!!! You don't want to miss $BEYOND farming!!! beyondblitz.app Referral code: H0NZXE35

pleasant - unpleasant ／ comfortable - uncomfortable ／ excited - unexcited のようにポジティブな意味の形容詞は un- で否定しやすい。 unsad とか unangry みたいなネガティブ感情語に un- を付ける用法は標準的じゃない感じ。ネガティブ感情の否定は平穏な無感情に近いからか？

🐺僕達にとって初めてのMet Galaで高揚しています。もしTommyさんがいらっしゃらなかったら、僕達はここに来れなかったでしょう。僕達8人全員を招待してくれたTommyさんに感謝しています。 “It's our first time, we are stoked to be here!” stokedはvery excited の意味！ pic.twitter.com/2WKRDXb3ms

深夜の部。 どんどん割り当て減ってるんだが…やる意味ある？これ I'm $BEYOND excited what big announcements @PlayGroundCorp in store for Season 3!!! You don't want to miss $BEYOND farming!!! beyondblitz.app Referral code: CRAZYPT $PIXIZ $PARAM #Nisaigaming

アメリカ人は「楽しみだよ！」という意味で、I’m excitedってよく言うんだけど、以前オンラインの会議で白人のビジネスマンがエキサイトって言葉を使うたびに「私は興奮しています」って訳されててそんなに興奮ばっかしてたらやべえやつだろとそればっかり気になってしまった。通訳はちゃんと選ぼう。