【和訳】Exodus'04 宇多田ヒカル Utada youtu.be/6-5xxNRPX3o?si… 静かだけどずーっと印象に残っていた曲で、でも「04」ということは20年前にできた曲なのだと気づいて驚く。 今聞いても洗練されている。 昨日寝る前、和訳付きのこちらの動画を見ながら聴いていたら、改めて素敵な歌だと思った。

宇多田ヒカルの最初の海外進出Exodus のコンセプトって簡単に言うと「ちょっとオマセでエッチなアジアン少女」だったけど、特にEasy Breezyの歌詞なんて今見ると「何考えてんの？」ってくらい下品で今なら炎上しそうだし、MVも「日本人がそれやってどうすんの？」ってレベルで糞よ。

EXODUS/#Utada 最高１位/売上１０７万 宇多田ヒカルの全米進出第一弾アルバム いわゆる洋楽アルバムで、宇多田ヒカルとはいえ、ミリオンは立派だったなと思います ビルボードでは１６０位と、この結果は宇多田ヒカルでも駄目なのか！とショックでした #宇多田ヒカル pic.twitter.com/gddKcwQrBW

SCIENCE FICTION TOUR 2024 が無事終了したらパイセンには 少し身体を休めて欲しいですが 皆さんEXODUSが9月8日で 20周年という事をお忘れなく！ @hikki_staff @umusicjapan せめてAnniversary盤とか リリースして下さいませんか？ #UTADA #EXODUS #宇多田ヒカル pic.twitter.com/nzMrkw19fC