🌷直訳禁止！朝の英語クイズ🌷 意味を当ててみてね。 ballpark figure 例) Can you give me a ballpark figure of how much the new project will cost? #さき英語

返信先:@yoshidamasaaki意味のわからないfigureの説明とか、大変助かります

返信先:@npb_shogun他1人つうか大学の卒論も英語で書かされたわ なお論文英語は単語と図表（figure）の意味が読み取れれば大体の内容は予想つくくらい単純な文章

「Change the World!」 『世界』の意味: 「自分がいま、闘っているフィールドもそうですし、あとはみなさんが観てくださっている世界自体も変えたいです」✨💫 Yuzu changes the history of figure skating and the image of professional figure skaters!🪽⛸️ #羽生結弦 #YuzuruHanyu pic.twitter.com/syhhI8Onyc

Change the World! 『世界』の意味: 「自分がいま、闘っているフィールドもそうですし、あとはみなさんが観てくださっている世界自体も変えたいです」✨💫 Yuzu changes the history of figure skating and the image of professional figure skaters!🪽⛸️ #羽生結弦 #YuzuruHanyu pic.twitter.com/8qzDfpKTk9

各国からDMをいただくのだが(そんなに多くはないよ)和訳しないと意味がわからない言語も色々あって。最近新しく知ったワードはGreat figure ＝魅力的な体型らしい。でもこれにin historyが付くと歴史上の偉大な人物になるらしい。不思議だ。とりあえず崇めたまえ。

最近よく見かけるネットの広告で"ballpark figure"というアメリカ英語の表現があることを知った。概算価格という意味でestimateと同じ。TOEICでは見たことないけど出たことあるのかな？

今日は朝イチで歯医者に行って定期検診。 その後、集中して論文の査読を一本済ませた。 最後のFigure（あり意味一番キモな実験）で大事なコントロールが欠けてたので「コントロール含めて実験やり直してね」ということでmajor revision。そんなに無茶な要求ではない。

figureは図とかの意味もあるんだからプレゼンありますか？って捉えて計画聞いてると思ってもいいじゃん！

あと、figure outは機械翻訳にありがちな用語。意味は通るが、現地であんまり会話出来てないんじゃないかしら。文法も怪しい。学がないなら遠くまで行って野球見るより、真面目に勉強した方がいいよ。

17（billion USD） 170億ドル。2023年にバイオテック・スタートアップが調達した資金総額。2021年時点での総額370億ドルから半分以下にダウン。 Economist, figure of the day. より。 日本円への換算は、切なくなるのと最近あまり意味を感じなくなったので、しない。

【"さぁどうでしょう？"英語で】 ➊Go figure 意味わからない ➋You never know さあどうだか ➌I wish I knew わかるなら苦労しない ➍You tell me こっちが聞きたい ➎Possible but not probable 実際はほぼないだろうね ➏That's what I'd like to know 私が教えてほしいくらい #Gakken #iU #iU大学

返信先:@BqCZab45qV9Icbi広義の意味での「figure（人形、像）」なんじゃないですかね？ 知らない界隈に一般用語を入れて、しかも和訳してるせいで余計に変になるという。 まぁ、怪しさが分かり易くてヨシ、ということでｗ

figure に「数字」の意味があるのは？ figure の元々の意味は「形」。アラビア数字は実は「(図)形」から作られた。それで、figure は「数字」の意味を獲得。

本来は「なんでだろう」とか「信じられない」の意味だけど、皮肉的にも使われる。 #ボキャメモ 239/300 go figure そんなことだと思った Go figure, they're always around, pushing into my head when I could use a little space, then nowhere to be found when it's the the other way aroud.…

以下はバリエーション: ▶︎ 𝐘𝐨𝐮 𝐝𝐨𝐧’𝐭 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐭𝐨 𝐛𝐞 𝐚 𝐠𝐞𝐧𝐢𝐮𝐬 𝐭𝐨 {𝐟𝐢𝐠𝐮𝐫𝐞 /𝐰𝐨𝐫𝐤} 𝐗 𝐨𝐮𝐭. どちらも「（簡単に）分かる」という意味を表すことが多い。 以下の過去の投稿も同じで…（続く）

【Figure】 発音：fígjər 意味①：形状、形態、外観 意味②：図、図表、挿絵、図式 意味③：フィギュア 意味④：姿、容姿、人影 意味⑤：人物、大立者 兵器工場長のフィギャァさん 彼が世界樹エネルギー派ってことは...兵器の原動力は世界樹エネルギーだね🤔 #SYMBIOGENESIS #シンビオで学ぶ英単語

✅figcaption(figure)タグの意味と使い方について figcaptionタグとは図表や画像などの様々なものについてタイトルや説明を指定するためのタグです。 <figure>とあわせて使います。 具体的な書き方については下記の通り🔽 <figure> <img src=""><figcaption>ここに説明文</figcaption> </figure> pic.twitter.com/cfA8uxp78y