日本語の語彙の中には英語から由来した言葉数が20000語以上に対して、日本語から由来した英語言葉の数は数百語しかない。どっちがどっちに影響されているの。 Japanese words added to Oxford English DictionaryーNHK WORLD-JAPAN NEWS youtu.be/CVICpm2EWLs?si… 來自 @YouTube

とんこつ＝煙草入れ って、知らなかった！ (　ﾟдﾟ) Japanese words added to Oxford English DictionaryーNHK WORLD-JAPAN NEWS youtu.be/CVICpm2EWLs?si… @YouTubeより

Japanese words added to Oxford English DictionaryーNHK WORLD-JAPAN NEWS youtu.be/CVICpm2EWLs?si… @YouTubeより えーwwww

コーパス言語学×NHK WORLD Japanese words added to Oxford English Dictionary | NHK WORLD-JAPAN News www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/ne…

【メディア情報】 2024.5.15 NHK WORLD Japanese words added to Oxford English Dictionary ※ 投野由紀夫教授と大学院生の小田千敏さんがインタビューを受けました。ニュース動画が配信されています。 www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/ne…

返信先:@Eckman777Japanese Stack Exchange Zaseki - Is that a Japanese word for "seat Cambridge Dictionary SEAT | translation English to Japanese - Cambridge Dictionary SEAT translations: 席, 座席, Translation of "SEAT" in Japanese · シート · 席 · 座席 · 座 · 便座 · 座る · 椅子 · 着座 ...

返信先:@cresc_6415複雑骨折してますね… > ANSI Z39.11の「修正ヘボン式」では、「ん」は全てnであり ANSI/BSはンをすべてnで書くことを“This exception to the 'modified Hepburn' system, introduced in the 1954 edition of Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary,”と表現しているので、ANSI/BSが認識↓

返信先:@PenguinUKBooks地獄　極楽胸三寸にあり。I can't translate from Japanese to English, so I quote this similar meaning of another proverb from the English dictionary: Heaven and hell exist in the hearts of man.—Japanese proverb.