もみじってなんて意味って聞かれて「オータムのツリーのリーフ！」と答える弱々英語マンです。 一緒に話してた日本人ニキのお陰で「メープルツリーのリーフ！」に訂正してどうにか伝わった。

いつぞやぽこしがタイトルコール英語でって突然無茶振りしておねろが「レッドワンリーフ…」って言ったのを思い出したあれまじで意味わかんなくて可愛かった

（be'）」という意味である。 つまり、"leaf/leef "の部分は、古い英語／チュートニック・ドイツ語における真実の肯定なのだ。 true"、"that's true"、"（私もそう思う）that is true "と言っているようなものだ。 信念」が「事実」であるという暗黙の表現はないことに注意してほしい。 ↓↓

そして実際には、「私は（そうであることを）願っています」と「（これが（暗示的に））真実であることを願っています」を意味します。 したがって、「葉/リーフ」の部分は、古英語/ドイツドイツ語での真実の肯定です。 それは「本当です」、「それは本当です」、