人間の性別区分における「男性/女性」だけで済むはずの話が、言葉の意味を恣意的に使い分ける人々のせいでmaleとfemaleだのsexとgenderだの煩雑になっていくトピック なんか既視感あるな…？

返信先:@tosJlaw多種多様な病院等の施設があるので、それによって対応は様々でしょうね。 世間一般での“男性”や“女性”は成人した者を指すのであって、Male or Femaleの意味でないことがほとんどです。そういった意味で使われることが多い以上、これは紛れもない事実です。

XG、実際問題Female Empireの大ボスがMaleなのは意味がわからんだろう

返信先:@ruika_REALITYmasculineもfeminineもmale/femaleの派生語でしょうし、イタリア語だけでなくドイツ語やフランス語にも同じような単語があり、語源を辿ればラテン語に行き着きます。なので、F/Mの意味する所はfemminile/mascheraであると言っても差し支えないかと。皆ファミリーですね。

返信先:@takitaro2”性別”（sex)という意味では、 生物学的にはmale, female, intersex があり、 それぞれ身体上の状態が異なり、 それに適した”社会体制”が必要になると 思っています。 dictionary.cambridge.org/ja/dictionary/…

英語のネット用語シリーズ 本日の用語：FFM 意味：「female/female/male」＝♀2の3P もっと詳しいのがあるよ… FFM = ♀2、レズプレーあり FMF= ♀2、レズプレーなし MMF= ♂2、ゲイプレーあり MFM= ♂2、ゲイプレーなし ダブルセラピストはMFMかな。 それか、MMF…あり？🤔🧐😏

ミッドジャーニー（Midjourney）で女性や男性を意味する単語を記入する時、どの単語を選ぶか迷うことがあります。 というのも、「女性」を意味する英単語は大きく分けて「girl、woman、lady、female」の4つがあるからです。 男性も同様に「boy、man、gentleman、male」などのように分かれています。… pic.twitter.com/JOq8VRLeUq

なるほど 「マッチョ」「マッスル」は筋トレのイメージでなんとなくまとめて頭に入ってるけど語源は関係なくて、「マッチョ」はスペイン語経由で英語に入ってきて male と同源で男らしい意味、「マッスル」は筋肉の形をネズミに例えたもの で、female と male は似た形に収斂しただけで語源が違うと pic.twitter.com/SbKtlmwSZq