そういえばこのprawn meeを「プラウンミー」と表記する人がいるけど、カタカナで一番近いのは「プローンミー」です。”aw”は「オー」と伸ばす音。”au”も全く同じで、「オー」。aやwにつられて「ウ」の音を入れないように。laundryは「ローンドリィ」です。 #英語　#フォニックス

寿司屋でふと思った「日本語ではイカ、英語ではsquidかcuttlefish。エビもshrimp、prawn、lobster。海産物をたくさん食べるくせに、これらについては日本語の方が解像度が低くない？」と。