Their human receptionは自分の英文解釈歴において、ここ10年で犯した最大のミスでした。 解答こそありませんが、なぜあの時気づけなかったのか。今更気付いてもあの場で気付けなれば意味がないんですよねぇ。 うなされて目を覚ましました。

…their human receptionに全てを持って行かれるとはねぇ。 三国志で言えば、ここが出来たか否かが、恐らくは馬謖の街亭の戦いに匹敵すると思っています。 ここが出来れば長安を取れたかもしれないが、ここの持つ意味に当時漠然とした違和感を持ちながらも「閃き」が出なかった。 撤退ですよ。

正解はimplyです。 回答の意味 1. reception : （名）歓迎会 2. atmosphere : 雰囲気 3. imply : 暗示する 4. navigate : (船や飛行機などが)進路を決める 文章の訳 彼の口調からは、彼がその決定に不満であることを暗示しているように思われました。

正解はnavigateです。 回答の意味 1. atmosphere : 雰囲気 2. navigate : (船や飛行機などが)進路を決める 3. imply : 暗示する 4. reception : （名）歓迎会 文章の訳 船長は乗組員の安全を確保するために、嵐を航海する必要があった。

無職転生 II 〜異世界行ったら本気だす〜というアニメの#14を鑑賞しました。Wedding ReceptionはMicrosoft Bingに拠ると披露宴という意味です。