返信先:@Haatania_BallRussian FederationもFederation of Russiaでも伝わる(らしい)し、italian republicでもrepublic of Italyでもどっちでもいいんじゃね(屁理屈)

返信先:@Z58633894「大統領全権代表」という訳でよいのでしょうか？ 「ロシア連邦大統領府子どもの権利担当委員」 ぐらいが穏当な訳かとおもいます。UNHCR の記事では Commissioner for Children’s Rights under the President of the Russian Federation

The ceremony of inaugurating Vladimir Putin as the president of the Russian Federation has kicked off in the Kremlin. ロシア連邦大統領としてのウラジーミル・プーチン氏の就任式がクレムリンで始まった。 pic.twitter.com/99mBUbl5yc

返信先:@newssharing1壺とガッシな自民党 プーチン大統領見習え！成り済まし集団だから無理ポ？ プーチン大統領～2022年9月21日 フルスピーチ（日本語字幕）- Address by the President of the Russian Federation September 21, 2022 pic.twitter.com/9588EL7UVy

プーチン大統領～2022年9月21日 フルスピーチ（日本語字幕）- Address by the President of the Russian Federation September 21, 2022 odysee.com/@fabvox:6/77-_… pic.twitter.com/wCAlvgW2gg

チェンソーマン(russian_federation) pic.twitter.com/g2LWhpSsbi

Xi Jinping at a meeting with Scholz: “The PRC stands for a peace conference, which is recognized by the Russian Federation and Ukraine, with a fair discussion of all proposals” ショルツ氏との会談で習近平氏はこう語った。… pic.twitter.com/Jcj8TjDrAm