何度も見てる。アニメーションの素晴らしさは言わずもがな、日本語歌詞の素晴らしさに脱帽。元の歌詞のニュアンスを活かしながら文寧さんのための歌詞に改変する演出すごすぎる。”But when I play, I never stay”「でもステージは永遠じゃない」の切なさに心臓鷲掴みにされました。

｢Stay！By here！血まみれの両手 生死の間の ？？？ 助けなんか来ない｣ この日本語歌詞もジェイが作ったってことでしょ？この歌詞出てくるの凄すぎるって… pic.twitter.com/i7yNvsry7L

作業中耳が暇 →音楽流す →日本語だと引っ張られるので英語にする →歌詞を覚え始めるので別の曲にする →開き直って唄いながら作業してる →Day after day, I stay around far away...

🐖🐇(日本語曲のイメージを)想定して作ることはなく、普段から色々な曲を作っているのでその中から日本のSTAYの感性に合いそうな曲を選びました 🐺まだお見せしたことがないコンセプトも曲に盛り込み、歌詞にも伝えたいメッセージやさまざまな表現を模索して曲を完成させました pic.twitter.com/IqPGPYaDn3

元すとぷりすなーから聞いた話だけど STAY PROUDの歌詞って英語の字幕で見ると日本語とか英語の部分でも偶に韻ふんでるみたいな話を聞いた 一応歌詞は置いとくので良ければ uta-net.com/song/303889/

野毛でふらっと入った店だったけど 料理とても美味しかった( ´ᵕ`* )❤︎ この後、カラオケ行って本人映像で キャッキャしてきたんだけど、 本人映像は、日本語バージョンしか選べなくて 歌詞が画面全体に出て、邪魔だったw #stay #野毛 #弥平 #ヤマヤ鮮魚店 pic.twitter.com/kkTAYIu2Vm