「福豆が撒き落ちて，鬼を街の外へと追い遣る。福は内へ，鬼は外へ！」 先ず1文目は意味が前後半に分かれ簡潔に纏まっており，"down"と"town"で完全韻が見て取れます。そして2,3文目も日本語を踏襲した儘です。 亦，「鬼は外，福は内」の掛け声も伝統では2回が良いとされているのでこちらも最適です。

DON'T CUTだったり、Toon Town's Toys' Tuneだったりが英語歌詞ですね パッと聴いて意味が把握できなくてもハマれるのが太鼓ならではって感じ！ #太鼓ラジコネ

SNOW TOWN 見終わった 最近は普通のホラーじゃ物足りなくて 実際の事件を映画化したものに偏ってきてたかも、これはこれである意味本当にこわいなと…

返信先:@SdaMhikoなんの意味がある？ テレビ📺💢↗ たいがいにせえよ💢↗ 証拠充分あるがな⤵👍 文句あるんか？💢↗ 難なんtown↗大困難💢↗ なんか文句あるんか？何故えに？ あのクソッタレ糞爺ジジィ なんや？犯罪者💢↗ あれ誰や💢↗あっこから辿ろか 🍀途勇事出、和紙来歩、一般人でご輪巣、お静かに🙇与路州煮🙇

返信先:@SdaMhikoなんの意味がある？ テレビ📺💢↗ たいがいにせえよ💢↗ 証拠充分あるがな⤵👍 文句あるんか？💢↗ 難なんtown↗大困難💢↗ なんか文句あるんか？ 何故えに？ あのクソッタレ糞爺ジジィ なんや？犯罪者💢↗ あれ誰や💢↗座ったジジィ捕まえて辿ろか？藤田も悪いん？か？ もし藤田引っ掛るなら⤵他行く

模範解答は He came to this town when he was three. いやまぁ日本語の直訳がこっちなのはわかるけどもさ。「最も適切なものを選べ」が設問文になる4択問題ならわからんでもないけど、文法的に誤りとは言えずかつ意味がほぼ同義の答えが2通りできてしまう整序問題はあかんのでは。

xか何かで見かけた、gitの初回コミットメッセージを これからコーディングという冒険が始まるという意味を込めているのかどうかは知らんけど、Pallet Town（マサラタウン）にしてるのまじでセンスある

ステジに！ SpecialThanks、愛はズボーン、猫背、Panorama Panama Townと続けて観た！！ めっちゃよかっためちゃくちゃによかったなー◎ 愛はズ最高やった！！！意味なんてない！！ツアファイナルむちゃくちゃたぬしみ！！！ パノパナがカミコベでfrom神戸て言うのなんだかぐっときちゃうしこの日の pic.twitter.com/ArhaL11lDc

来年、作成予定の大型フラッグ候補！ Paint the town nero blu 意味 街を青黒に染める pic.twitter.com/DU0qQE7lmx

運営動く時、相場乱れる‥ 森羅万象、ニ極一対 男と女、陰と陽 S国とB国、アンパンマンとバイキンマン‥ 本日town hallは色んな意味で要チェック✅ ↓聞き流してたら感動して二度聴きしたコテンラジオ『やなせたかし編』Spotifyで無料です✨散歩のお供に是非！ #STEPN open.spotify.com/playlist/6jxIy…

散歩の達人編集部のリサーチ力と編集力、ヤベーわ。 練馬区住人としてそこそこ長いのに、知らない店や話が満載だってハナシ。 そしてD.O先生のインタビューが素晴らしい。 著者『悪党の詩』のある意味続きが読めた。 あと、笑顔の写真がめっちゃいい。 これ買ってN-TOWNに来いってハナシ！

Pain the town red の意味知らなかったんだけど、go out and celebrateみんなで祝おうぜ的な意味らしい…Doja Catが使うからもっと殺伐とした意味かと思ってた

【画像】え……？街中で見つけたデザインが意味不明すぎる（バズフィード） What……? The designs I found around town are too meaningless. u.lin.ee/KRfy2r4?mediad…

やっぱりKANDY TOWN解散した意味ないよ

LeedsのTown Hall改修のため、ファイナルはLeedsを飛び出して、初めてBradfordの由緒あるSt George's Hallで開催されるのですね🎹 いろんな意味で、ひと味違う今回のコンクール✨ 美しい音を存分に奏でてくださいますように🎶

返信先:@PokeYakiUdon(override)って名前についてるアイテムは街の勢力変化に関連するデータです Settled Nomadsを見てみると右側のoverride townの項目でSettled Nomads (override) emptyが設定されてると思います これは一定の条件を満たしたときSettled Nomadsの町が~(override) emptyに書き換えられることを意味します

返信先:@KazukunORTPhD多分ですが遠くが見えないと非常に使いにくくなる&遠近と比べて中間と近くが見やすいレンズって意味ではないかなぁと。 レンズメーカーによって呼び方は変わりますが最近はCityタイプとかtownタイプとかいう遠近と中近を足して2で割ったレンズもあるのでレンズ種類かなり増えてます😓

返信先:@Helena15767399和製英語だよ 都会でお仕事してる人が寝るだけの為に帰ってくる→bed+townって意味

✂️【HOME TOWN工作教室】✂️ HOME TOWNの初回限定版どう飾ってますか？出しちゃうとﾎｺﾘ被ったら嫌だし…かと言って手軽に開けれないと不便だったり…ってことで考えました！ 電話BOXの意味…？？😅ｴﾍｯ どうかな？Taniくん😊いつでも会えるように頑張ったよ🩷 @yu___09___11 #HOMETOWN pic.twitter.com/q4k9XTPCxa

返信先:@sklr_nl_ttrちなみに入灘（にゅうたん）は一番最初に開発したエリアで英語「New Town」をそのまま日本語化にした地名ですので、出灘はないです🤣 新入灘はつまり New New Town という意味になっています🤣

5月26日(日)17時から 不動前Boys Town Cafeにて エピックソニーの曲ばかり聴ける #エピック三昧 があります!! 話題のB'zのGet Wildが収録されているトリビュートアルバムは 「エピックレコード」から発売されます。 言っている意味分かりますね。 CAPSULEのSelf Controlもありますよ!! てことは文字数 pic.twitter.com/fyNYCVJDzy

MAZDA TOWN FESTAというものが当たった。倍率高かったのかどうかは知らないけど、なんか優先ライン的な応募ルートでやって当たったのでそれなりに意味あったのかな。 ちなみに厳密には私は落選で、同居人が当たった。重複しないようになってるかもね。

返信先:@AmanoJack2そもそも、その歌い手と、歌の中の「僕」はバイク🏍乗りではない🐈 色々な意味で、いい迷惑。 ところでjackさんはママの顔は見れた？😆 friendsの中のノッコはママの顔を見れなかったけどね😘 男の子は違うかぁ😆 写真は今日行ったChina townにあるOGのおもちゃ売り場。早く元気になって飛ばそう🏍🐈 pic.twitter.com/kvhvtlMfbE

昨日は気づかなかったんだけど、菜乃がぶつかるところのシーンの後ろにある「town talk =噂話」って意味があるらしい……………..「カトラリー」は「ナイフ類」で「Arron」は「矢」だから、噂話で傷つけられたことを表現してるのかな pic.twitter.com/REwLEa9JSF

厚切りモッツァレラ アボカド CHUNKY MOZZARELLA AVOCADO BURGER パンケーキ🥞 シーザーサラダ🥗 フリードリンク🥤 頂きました😋🍔🥑 1975年5月、ハワイ語で 田舎者という意味のある「KUA`AINA」は、 ハワイ・オアフ島「OLD HISTORIC TOWN」と呼ばれるノースショアのハレイワで生まれました #kuaaina pic.twitter.com/2jd0J0p1MR

空花町と虚石街は英訳だと 普通に｢Karabanamachi and kyosekigai｣ 意味を取るなら ｢Town of empty flowers & block of empty stones｣(翻訳使用) 辺りですかね……あんま考えてないけど

肉フェス後、docomoの推し活ブースはしごしてきた〜❤️‍🔥❤️‍🔥 ブース展開してくださるところってなんで揃いも揃ってみんなこんな愛に溢れてるん……今後ともOWVを何卒……😭(誰？) あと……あの、SLEEPLESS TOWNのMV観たような気がするんですけど……幻？？みんながぎゃーぎゃー言ってた意味わかったむり pic.twitter.com/jWhXwdnc7a