三騎士(曲)の“they say we are birds of a feather”の箇所、日本語版だと「みんな軽いと言うけど」って訳されてて日本語も英語も歌詞の意味がわかってなかったけど英語はbirds of a featherで類友って意味の慣用句だったのか… これで英語は分かったけど日本語がまだ理解できてない、何だ軽いって

WE ARE 生配信、1曲だけでも、めっちゃよかったー！！豪華ーーーーー！！！キラッキラだったなー！！！！！！そしてやはり、みんなで歌ってもストの声は際立ってわかるし、なにより樹ラップパートと英語歌詞という有り難い歌割り。ジェシからのしょっぴーからのきょもめめ締め。沁。