2024/5/30 -Israeli war cabinet minister Benny Gantz's centrist party proposed a bill to dissolve parliament, showing the growing strains in Benjamin Netanyahu's ...
6日前 -In the run up to the next Israeli legislative election, various organisations are conducting opinion polling to gauge voting intention in Israel during the ...
Channel 14 (Israel)-Balad (political party)-Hevrat HaHadashot-Yoaz Hendel
2024/6/14 -Both polls showed a majority of voters would prefer Gantz as prime minister in a head-to-head choice with Netanyahu.
2024/5/29 -War cabinet observer MK Gadi Eisenkot accused Prime Minister Benjamin Netanyahu of having failed Israel on matters of both security and economy while urging ...
2024/5/29 -An Israeli cabinet minister accused Prime Minister Benjamin Netanyahu's coalition of "failing miserably" amid the Gaza war on Wednesday, prompting a rebuke ...
2024/5/31 -Top Israeli official says war will continue until year's end, pushing it past US presidential elections in November.
Q.The Election of 1968 ＜質問８＞ Senator Kennedy hasの訳について 下記のように、訳してみました。＜間違い＞を指摘して下さい。 よろしくお願いします。 ht...
A.大筋は間違いありませんが、わたしに解釈とニュアンスが少し違いますので、参考にしてください。 （b）彼は、（所属する）党の大統領指名を勝ち取るために、（選挙運動を）続けなければならなかった。そして...
Q.和訳お願いします In May 2003, Israeli Prime Minister Sharon endorsed the Road Map for Peace proposed by t...
A.2003年5月、イスラエルのシャロン首相は、米国、EU、ロシア、国連によって提案された和平へのロードマップを支持した。それによって、パレスチナのムハマンド・アッバス議長との対話の道が開かれた。シ...
Q.訳をお願いします。 That’s what I want to speak about today — the challenges we face in protecting our coun...
A.今日お話したいのはこのことです− 国家を守るために私たちが直面する課題、そしてこの選挙で争点となっている選択肢。自信を喪失し世界からも孤立した臆病なアメリカか、それとも自国の治安を維持し、経済成長
2024/5/3 -In recent weeks, it's become clear that Prime Minister Benjamin Netanyahu has decided to once again run for prime minister in the next elections.
2024/5/5 -MARA LIASSON, BYLINE: Good morning, Ayesha. RASCOE: President Biden went on the record this past week on that last item, the campus protests. Here's a bit of ...
2024/5/23 -The poll also revealed that a near majority of the public supports a ground operation against Hezbollah in the North.
2024/5/30 -Benny Gantz's party has proposed holding early elections after demanding PM Netanyahu agree to post-war Gaza plan.