約0件1ページ目
Q.こんにちは。英語に詳しい方よろしくお願いします。 On September 6, 1996, civil rights activist Rosa Parks was awarded the P...
A.可算名詞の単数形はそのままでは使えず、必ず冠詞（か所有格）が付くという決まりがあります。 したがって、初めのご回答にあるように、a を付けるか複数形にしなければなりません。
Q.英文の和訳でお願いします In1991, President George Bush gave Hepburn the presidential medal of freedom, the ...
A.1991年に、ジョージ・ブッシュ大統領は、ヘップバーンに、大統領自由勲章を授けました。 個人としては、最高に評価された者が、アメリカ合衆国にて授けけられるものです。
A.１９９１年、ジョージ・ブッシュ大統領はヘプバーンに大統領自由勲章 （アメリカ合衆国でどんな人でも受けることができる最も高い名誉）を与えました。 残念なことにオードリー・ヘプバーンは１９９３年１月...