約0件1ページ目
キャロライン・ケネディ元米駐日大使のいとこロバート・ケネディJr.は、米大統領選挙で最も重要な「変数」になるかもしれない。そしてキャロラインの息子で故ジョン・F・ケネディ大統領の唯一の男性の孫であるジャッ...
ニューズウィーク日本版-
Q.Clint Win20; 難問３つです。 ROSS PEROT: “To those of you in the audience who are business people, [it’s...
A.＊have no health careについて ヘルスケアの事業主負担も無しに/という意味でしょうか-> そうです。 ＊the most expensive single element...
Q.Clint Win19 ；was takingはどういう意味？ During the campaign, Ross Perot argued that neither of the major ...
A.ロス・ペロー氏は、どの候補者も国の借金についての認識が甘いと主張した。またペロー氏はアメリカの雇用の喪失についても警告を発した。 take だけの意味といわれるとなんとも答えるのが難しいですが、訳
Q.Clint Win18 訳の間違いは？ 訳の間違いを指摘していただきたいと思います。 お願いします。 The Republicans nominated President Bush and ...
A.He competed as an independent, a so-called third party candidate. →彼は、無所属として、いわゆる第三党の候補者として、競った。 ＊
公式サイト
Wikipedia