言い回し」は英語でどう表現する?【単語】a turn of phrase...【例文】The idea is good, but it is not very aptly expressed...【その他の表現】the way one says ...

2019/3/21 -言い回し」は英語で"expression"か"way to say"になります。 どちらも「表現」と訳すのも可能です。

言い回し英語で ; be careful of one's language ; simplify an expression ; 他動. metaphrase(原文{げんぶん}の) ; simplify an expression ; ~な · in ~ terms.

言い回し英語に訳すと。英訳。〔表現〕(an) expression;〔話し方〕a [one's] way of speaking;〔書き方〕the wording, a phraseうまい言い回しa happy [good] ...

Translation of "言い回し" in English ... 答え: ニューエイジという言い回しは1970-1980年代に使われ始めました。 Answer: The expression "New Age" came into existence ...

2024/4/24 -言い回し ... phrasing [noun] phraseology. (Translation of 言い回し ...

Many translated example sentences containing "言い回し" – English-Japanese dictionary and search engine for English translations.

phrasing [noun] phraseology. (PASSWORD 日本語-英語辞典 からの言い回し の翻訳 © 2014 K ...

言い回し ... An expression is a word or phrase. She spoke in a quiet voice but used remarkably coarse expressions. 彼女は静かな声で話したが,非常に下品な言い回し ...

2023/10/4 -「or」を使ってつなげることで「~や…」と表すことができます。 正しいフレーズや表現→正しい言い回し ということになります。 例 Could you please ...