条件を指定して検索しています。すべての条件を解除する
A.loomは少し飾り気のある言葉です。 この場合、NHKの訳で意味はあっていますが、フロリダ以上に重要な州はない、というのを雰囲気をだして表現しているわけです。 loomのこの場合の最も適切な訳は...
解決済み-回答:2件-2020/10/31
Q.The announcement comes weeks after Trump critics used TikTok to inflate expectations for turnout ...
A.>1.まず最初はweeks after svという形なんですか? この文は"/"で切れていて、 The announcement comes "/" we...
解決済み-回答:1件-2020/8/1
Q.アメリカのタブロイド紙のニューヨークデイリ―ニュース紙は「共和党がトランプに殺された」と報じました。 写真は共和党のロゴマークの象が死んでしまい、棺桶に入れられようとしているところです。 &qu...
A.キャスター、リポーター、解説者、そして契約者も保守派が99%以上を占めるFOX NEWS CHANNELのミーガン・ケリーもやられましたw FOX NEWSの世論調査で初めてトランプ氏がクリントン
解決済み-回答:3件-2016/5/14