A.「Wow, you are a social butterfly.」という表現は、「あなたは本当に社交的だね」という意味です。"Social butterfly"は、人々との交流
Q.凸の一日一問！（第861問） 【名馬列伝、ソ？】 ⑩ソシアルバターフライ なんか、美味しそう！ ビールのおつまみに良さそう♪ でも、英語にしたら、こうです。 「Social Butterfly」...
A.ソシアルバターフライ→ソシアルトウショウ→エイティトウショウ→マザートウショウと続く牝系大好きでした(^_^) ソシアルトウショウは父ヴェンチアのトウショウボーイの半妹、競走馬としてはオークス２...
A.social butterfly はけっこうよく使われる表現です。 「社交的なちょうちょう」ですね？ 意味は、ちょうちょうが花から花へ飛んでいくように、 人間関係の中で、あっちへむかってにこにこ、