Yahoo! JAPAN

2022/11/10 -「災い転じて福となす」は、「悪い事象が良い状況に変化する」を意味します。人生は悪いことばかりではなく、いいことも起きるということを表現する、 ...

身にふりかかった災難をうまく利用して、幸せの種になるようにくふうすることをいう。悪いことが起こると2度と失敗しまいと考えるから、かえって幸せになれるたとえ。

身にふりかかった災難を、うまいこと活用して、そのまま自分に役立つものとして利用するさま。あるいは、厄介ごとが一転して幸福の種に転じるさま。「災いを転じて福となす ...

禍を転じて福となす. 災難や不幸を逆に利用して、いい結果に結びつけること。 [使用例] かの戦争の如き、その最中には実に修羅の 苦 く 界 がい なれども、事、平和に ...

災難や失敗を教訓あるいは利用して、次の機会には成功させることのたとえ。 小夜子サンが間男だの心中だのやらかしたのはたしかに怪しからんことではあるが、そもそも夫婦 ...

禍(わざわい)を転(てん)じて福(ふく)と為(な)す. の解説. 《「戦国策」燕策から》わざわいに襲われても、それを逆用して幸せになるように取り計らう。 [補説]「禍を変じて ...

「禍（わざわい）を転じて、福となす」は、状況が悪化し、局面の打開をはかる時などに、昔から中国でも日本でもよく使われるポピュラーな言葉です。

2016/11/8 -「禍を転じて福となす」人の生き方の思考習慣3. 人生には逆風が吹くときがあります。 例えば、病気にかかる、災害にあう、大不況に見舞われる、離婚 ...

Definition of 災い転じて福となす. Click for more info and examples: わざわいてんじてふくとなす - wazawaitenjitefukutonasu - to turn misfortune into fortune ...

2023/5/3 -「災い転じて福となす」を英語で表現するなら turn a misfortune into a blessing や turn the potential disaster to one's advantage などで言い表す ...