空樽をたたくと高い音をたてるように、内容のない軽薄な人にかぎってよくしゃべる。 [解説] 明治期に英語のことわざを翻訳したものとみられます。
中空の樽をたたくとカンカンと高い音を立てるが、充実した樽は大きな音は立てない。内容のない軽薄な人にかぎって、おおげさな表現や言動が多いものであるというたとえ ...
中身のある樽を叩けば重々しい音がするものだが、からっぽの樽を叩いたときは大きな音が出ることから。 おしゃべりな者は軽薄であるということ。同:空き樽は音高 ...
言葉, 空樽は音が高い. 読み方, あきだるはおとがたかい. 意味, 中身のない人間ほど得意そうにしゃべりたてるというたとえ。空の樽は叩くと高い音が出ることから。
2015/5/2 -今回のことわざは、「空き樽は音が高い(あきだるはおとがたかい)」です。今回もどのような意味があるのか解説します。
2024/2/24 -「空(から)の容(い)れ物がいちばん大きな音を立てる」。これが明治期に邦訳され、「空樽(あきだる)は音が高い」として定着したらしい。頭が空っぽのやつ ...
中身のない浅はかな人間ほどよくしゃべるということ。空の樽は叩くと高い音をたてることより「空樽は音高し」ともいう。 似ている意味のことわざ.
【読み方】 あきだるはおとがたかい · 【意味】 浅はかで中身のない人ほど、良く知りもしないのに得意そうによくしゃべるということ。 · 【語源・由来】 中身が入った樽は ...
2013/3/24 -中身のつまった樽は、たたいても重々しい音がするが、 からっぽの樽をたたくと高い音をたてることから。 (転じて) 内容のないおしゃべりのこと。
2024/1/13 -中空の樽をたたくとカンカンと高い音を立てるが、充実した樽は大きな音は立てない。 内容のない軽薄な人にかぎって、おおげさな表現や言動が多いもの ...