日本語 編集. ことわざ 編集 · 挨拶より円札（あいさつ-より-えんさつ）. 言葉よりも金銭が望ましいという意味。拶と札をかけた洒落。
proverb: Simple and concrete saying, popularly known and repeated, that expresses a truth based on common sense or experience.
「挨拶より円札。」は英語でどう表現する？【対訳】money speaks louder than words, money is better than words, yen bills over salutations.
2015/12/15 -言葉よりも金銭が望ましいという意味。拶と札をかけた洒落。
2023/5/20 -この言葉は、親の資産やサポートが無限に続くわけではなく、将来的な状況や環境の変化に備えて自立し、計画的に生活する必要があるという警告や忠告を表し ...
2018/6/17 -「挨拶より円札」ということわざをご存じだろうか。明治時代になってから生まれたことわざで、「円札」とは1円札のこと。その意は、「言葉でのお礼 ...
挨拶より円札. （あいさつよりえんさつ）. 言葉よりも金銭が望ましいという意味。拶と札をかけた洒落。 あいうえおかきくけこさしすせそたちつてとなにぬねのはひふへ ...
2023/5/18 -同情するなら、金をくれ！ 的な。
2021/8/26 -With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨. Download for free. Share this question.
挨拶より円札あいさつよりえんさつ口先のお礼では､いくらされても腹はふくれない｡ 虚礼よりも実利の方が良いということ｡ ことばによる礼より､実際に役立つ金銭を貰う方 ...