Yahoo! JAPAN

2023/12/3 -腐っても鯛とは、「価値のあるものは、どのような状況下でも、その値打ちを保つ」という意味で使われます。日本では鯛は高級な魚の代表であるところから、腐ったとしても、 ...

2024/3/13 -※腐っても鯛本来の意味は、少々劣化しても鯛の価値は下がらないというもので、人間も同じという意味ですが… なんというか… 腐った鯛より新鮮な鯛を食べたいよね… 劣化して ...

2024/4/8 -＊ 腐っても鯛くさってもたい意味本来すぐれた価値を持つものは、おちぶれてもそれなりの値打ちがあることのたとえ。 #腐っても鯛#広辞苑 #辞書の旅 #書道 #calligraphy.

2023/11/26 -○腐っても鯛鯛は縁起物として古くから重宝され、祝い事や神事などに使われてきました。腐ってしまっても、他の魚と違い価値が下がらないという考え方から転じ、「本当に ...

2024/1/12 -調べていたら、この学者はナポリで生まれたそうだよ。」 「そのうち、日本でも、このことわざがたくさん使われるようになるんじゃないかな。ところで日本では『腐っても鯛 ...

2024/4/11 -実際の利用価値は無いが、見栄えだけは残ってるので、 張ったりや誤魔化し程度には使える・・の意。 似た用語？難しいですね。 すぐには思いつきません。

2024/3/5 -他にもタイを使った有名なことわざに「腐っても鯛」があります。これは本来良いものは腐っても品格が保たれている、という意味です。腐るという言葉から悪い意味にも ...

2024/2/16 -朝鮮語で鯛を意味する言葉「トミ」が訛って「タイ ... 「あやかり鯛」とは、タイ科に属していないにもかかわらず ... 「腐っても鯛」などは、誰もが鯛の価値を当然のよう ...

2024/4/18 -「腐っても鯛」とは、価値のあるものは形が変わっても価値があるという意味のことわざです。しかし、文字通りに解釈すると、腐った魚は食中毒の原因になる可能性がある ...

2024/1/18 -「腐っても鯛」in English. 日本語には「腐っても鯛」という格言がありますが、これは「優れたものは、悪条件下でもそれなりの価値を維持する」という意味です。腐った ...