非常に守りの堅いたとえ。また、他から付け入り攻め込みにくい堅固な備えのたとえ。▽「金城」は金で築いた堅固な城。「湯池」は熱湯をたぎらせた堀のこと。

〘名〙 (金で造った城と熱湯をたたえた池との意) きわめて守りの堅い城と堀。転じて、他から侵害されにくい所。金湯(きんとう)。

金でできた守りのかたい城と熱湯の池。すなわち、守りが非常にかたい城と堀のこと。転じて、守りがかたく、なかなか侵略されない城や砦(とりで)のこと。

成句 · (「 金 ( かね ) のような城(城壁)、湯のように煮立った池(堀)」)堅牢で近づくことを許さない城郭。 · (比喩)他を寄せ付けず独占する地域や分野。

(「 金 ( かね ) のような城(城壁)、湯のように煮立った池(堀)」)堅牢で近づくことを許さない城郭。 · (比喩)他を寄せ付けず独占する地域や分野。

湯池】は、熱湯をたぎらせた濠(ほり)のことをいいます。 守りが非常に固く、攻めるのが難しい城の意味です。 出典は、『漢書(カンジョ)』蒯通( ...

金城湯池意味や日本語訳。読み方きんじょうとうち中国語訳固若金汤中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係中国語訳金城池汤中国語品詞名詞フレーズ対訳の ...

〘名〙 熱湯をたたえた池。越えがたい濠(ほり)。非常に守備の堅固な濠のたとえ。→金城湯池。 ※信長記(1622) ...

2014/2/28 -きんじょうとうち金の城、お湯をたたえたお堀ここでの金はキラキラっていうより硬いということを言いたいまたお堀にお湯が入ってたら落ちたらゆだって ...

2013/12/1 -で金といえば、青銅のことかあるいは鉄のことです。 ですので非常に固い城という意味です。 「湯池」の池は公園やゴルフ場にある池 ...