1日前 -特許(とっきょ)とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。1 国が特定の個人または法人に対して、特定の権利を与える行政行為。「専売—」2 特許法の定めにより、 ...
13時間前 -文字の大きさ: 小: 中: 大. English · 投書箱(ご意見・ご要望) · ホームページの使い方 · アクセスマップ · 用語解説. メニュー; 検索.
Q.特許英語に関する質問です。米国からのPCT出願書類に”The present disclosure shall control in the event there are any dispar...
A.顕著な相違があると判断された場合には,当該出願による開示のほうを優先させる くらいの意味かと思いますが,それでも,その出願の事情を知らない私には具体的意味が不明です。その文章の前後の文脈に照ら...
Q.特許英語に関する質問です。 米国明細書冒頭に” to all whom it may concern: Be it known that”とあったのですが、これはどのような意味で日本語ではどうい...
A.to all whom it may concern 全ての関係各位へ be it known that that以下をもって証する
Q.【特許英語】以下の英文の訳し方を教えてください。 プラスチック成型に関する特許です。 工程の中にはブロー成型を含みます。 当方特許英語翻訳の経験はなく、翻訳ではなく書いてあることの理解を目的に読...
A.特許文というのは非常に緻密な文章で書かれていますが、入り組んだ文章であるのが普通で、こんな「知恵なし袋」で議論するのは不適です。 1.installation for the implemen...
6日前 -PATENTSCOPE は WIPO が提供する特許データベース検索サービスです。公開されている PCT 国際出願 496 万件をはじめ、合計 1.19 億件の特許文献を検索できます。
4日前 -特許明細書には多種多様な物が特に形状との関係で記述されている。「点」に関してもpoint, dot, spot, bulletなどが使い分けられている。基本的な物の種類・形状・機能の ...
12時間前 -特許事務所で正社員へ♪英語あり!未経験からスタートできます♪. 未経験OK; 大手・有名; 英語使用; 派遣就業中; 新卒・第二新卒歓迎; 駅直結. 勤務条件; 必要な経験・スキル ...
1日前 -Patents and innovation in European universities. Join us online on 22 October to explore latest trends in academic patenting in Europe!
6日前 -PATENTSCOPE は WIPO が提供する特許データベース検索サービスです。公開されている PCT 国際出願 496 万件をはじめ、合計 1.19 億件の特許文献を検索できます。
5日前 -特許をはじめとした知的財産(知財)に関する 様々な情報提供や支援業務を行っています。
1日前 -<英語レベルについて>英文メール対応(簡単な対応がメイン)が発生します。 契約書や問い合わせ(メール)が英語表記ですので、読み書き可能な方にご紹介可能です(会話力は不要 ...
2日前 -創英では、出願から権利化、さらには権利行使まで知的財産全般を扱っています。 特許、実用新案、意匠、商標にかかる出願業務、権利化段階での拒絶対応、拒絶査定不服審判 ...