6日前 -a person whose job is to add subtitles to a movie or television show (= words that show what is being said or what is happening, or that translate what is ...
2024/8/18 -Noun · Someone who translates subtitles. · A software package that assists in creating subtitles for movies, documentaries, etc. Translations.
2024/6/20 -Organization formed by professional subtitlers to promote high-quality subtitling and to maintain standards of professionalism within the industry.
2024/6/15 -Make your stream more accessible with live human subtitles. Rely on expert subtitlers and correctors to add highly accurate captions to your live stream.
2024/8/17 -Subtitles are texts representing the contents of the audio in a film, television show, opera or other audiovisual media. Subtitles might provide a ...
2024/7/1 -This month's #SUBTLEpuzzle deals with one of the most difficult situations in subtitling: two simultaneous, different communication channels.
2024/7/22 -In the latest instalment of My Favourite Project, Paula Amaral writes about her experience translating "A Life on Our Planet". Enjoy! https://subtle-subtitlers.
2024/6/29 -Clearly, automated technologies will not be able to replace human interpreters or live reporters and subtitlers, especially in more delicate environments such ...
2024/7/2 -Czech translator of premium content: Subtitles | Dubbing | Marketing | Videogame Localization ▷ By a creative linguist & musician. 1mo Edited.
2024/8/6 -Earlier this year, we at BSLBT launched a world first; a training course for deaf BSL/English translators to become subtitlers.