2023/6/11 -indiètro. [副]〔英 back, behind〕. 1 （方向, 位置が）後ろに［へ, で］, 後に, 後方に. all'～｜後ろへ, 逆方向へ. cadere all'～｜あおむけに倒れる. camminare all ...
日本イタリア会館の杉先生とアレッサンドロ先生が、普段の授業では習わないイタリア語や、イタリアに関する興味深いテーマについてわかりやすく解説します。
YouTube-日本イタリア会館
2023/12/24 -イタリア語では， 今から〇〇後，という場合は dopo は使えません。 前置詞の fra か tra を使います。
3日後、3日前、などの表現について違いを解説します。 ～・～・～・～・～・～ オリジナルイタリア語参考書できました！
YouTube-たかひろスパゲッティのExtra Italia
2024/5/1 -イタリア語（イタリアご、Italiano [itaˈljaːno] ( 音声ファイル), Lingua italiana）は、インド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属する言語の1つで、おおよそ6千万人 ...
2023/6/10 -altro. [形]⸨不定⸩〔英 other, another〕. 1 ほかの, 別の, 違う. l'～ mondo｜あの世, 彼岸. cose dell'～ mondo｜考えられない事柄. d'altra parte｜他方；その上, ...
2023/6/14 -まずは、”～はどこですか“と聞きたい時に、”dov`e`” を使います。 駅はどこですか？ ＝ Dov` e` la stazione? （”Dove” の後で入れる “essere” 動詞は主語によって ...
2023/11/1 -前置詞traとfraは、基本的には「...の間」を表します。どちらを使うかは語呂が良いかの問題で使い分けます。例えばfra fratelli「兄弟の間で」の場合、fra fratelliよりtra ...
2024/5/9 -イタリア語の前置詞DI, A, DA, IN, CON, SU, PER, TRA, FRAの基本的な使い方を説明します。
2023/12/16 -イタリア語は割と語順が自由な言語で、学習者にとってはそれが初めのうちは奇妙に感じられるかもしれませんが、より効果的に情報を相手に伝達するための工夫だということが ...
Q.アメリカ軍の場合、先の第二次世界大戦では日本語・ドイツ語・イタリア語、朝鮮戦争では韓国語・ロシア語・中国語、ベトナム戦争ではベトナム語を、文字が読めて片言程度でも話せたりした白人兵がいた場合、 ...
A.敵国後、現地語が分かる兵は、重宝され 後方どころか、前線におくられるか 諜報部で働くことになる 暗号解読部隊や前線での諜報活動 捕虜や敵との交渉通訳で沢山いました。
Q.イタリア：商品の交換・返金について。 イタリア在住者です。 先月ドライヤーを買ったところ、使用中に中の後方に付いてるファン(回るやつ)が外れて壊れました。まだ5回くらいしか使っておらず。 実はこ...
A.イタリアでは、商用ではなく個人使用の電化製品などの 「法定保証期間は購入日から2年」です。 商用の時にはfatturaを発行してもらっているはずですから レシートだけの時には個人使用です。
Q.交通事故の被害者側です。 型式認定ナシの輸入オートバイの物損について教えて下さい。 保険の事故交渉に詳しい方のアドバイスをお願いします。 単なるバイクマニアの方の意見はご遠慮ください。スミマセン。
A.物損の賠償は「現状復帰または時価額」が限度です。 日本に持ってきて路上走行できるまでに3,280ユーロかかっているなら、これがそのバイクの走り出し価格と考えます。 たとえ現地の新車価格ほどの部...