2024/3/2 -” standard”は「標準」「基準」「規格」といった意味があり、さまざまなシーンで使用されます。 また、”specification”は、「仕様」というニュアンスがあり、商品や ...
2024/4/26 -「仕様」の英語訳specification ... 「仕様」を英語で表す際に最も一般的に使用されるのが「specification」です。 この単語は、製品やサービスの詳細な設計基準や性能要件を ...
2024/5/27 -「standard」は一般的な基準や仕様、「specification」は技術的な詳細、「norm」は社会的な基準や行動規範を指します。具体的な例文や表現を参考にして、適切な英語訳を ...
2023/9/16 -「規格」は英語で何ていう？ 【答え】 standard または specification · standard: 「文書」の規格 · specification: 「規格値」の意味の規格、お客さんの要求値 (仕様).
2024/5/31 -「スペック」は、「仕様」を意味する「specification」の略です。ただし、日本語で「スペック」という際は、「性能」や「機能」などの意味を含んでいることがほとんどです ...
2024/2/26 -規格書 specification 【イラスト図解】 ... 規格書とは、製品の商品情報を記載した書類のこと。 規格書にはその商品の基本的な情報が記載されており 「スペック」や「仕様書 ...
2024/4/17 -国際、海外工業規格をPDF、冊子体にてご提供致します。販売実績多数。 未掲載の規格についてもお気軽にお問合せください。 公費・校費・社費による請求書払いに対応。
2024/1/9 -スペックとは、仕様(書)、明細(書)、諸元表、設計書、などの意味を持つ英単語。“specification”の略。製品やサービス、施設などの設計や仕様、構成などのこと。
2023/8/28 -Out of specificationは、製品やサービスがあらかじめ定められた基準や仕様を満たしていない状態を指す英語の表現です。製造業や品質管理の現場などでよく使われます。
2024/4/2 -IEC規格の「IEC」とは国際電気標準会議のこと。IECはその名のとおり電気・電子に関する国際規格を標準化する団体です。IECのほかにもISOやJISといった規格を聞いたこと ...
Q.application specificationとは、「適用」仕様書と訳せばよいのですか？ 「申請」の意味なのでしょうか？ 工業規格の仕様書内で表示されているのですが、適切な日本語がわかりません。
A.工業規格の仕様書内で表示されているということであれば「適用」という意味になります。 よく、仕様書の内容で最初に「Purposes＝目的」があり、その次に「Applicability＝適用範囲」が...
Q.英語に詳しい方にご質問です。 ホームページの作成に、知識が足りず困っております。 下記の用語について自分なりに英訳してみました。使用しておかしくないでしょうか？ ①建築施工例 ※一戸建ての建...
A.①建築施工例 Construction example →言い回しはいかがでしょうか ↓ いいと思います。 ②仕様specification →言い回しはいかがでしょうか ↓ Specifi...