17分前 -鹿児島県南大隅町根占の平瀬戸博己さん（83）が、近くの雄川で甲羅の長さが約40センチ、体重4キロの巨大なスッポンを見つけた。「こんな大きいのは初めて見た。
21分前 -イオンモール成田は専門店、アミューズメントからなるエンタテイメントモールです。皆さまのお越しをお待ちしております。
55分前 -潟ちゅーぶFRIDAY【JOYの弟分を探せ！】 23:00. 全力！脱力タイムズ【永野＆MEGUMI、芸能人には少し重いテーマかも⁉ ... 燕三条ハウジングセンター · （株） ...
50分前 -岐阜ハウジングギャラリー · 中学三年学力テスト · 岐阜新聞高速印刷株式会社 · カルチャー ... PR TIMES · KYODO NEWS DIGITAL · 47行政ジャーナル · 47ニュース · プレス ...
54分前 -常連客装い観光名所にサギ出没、座席周りで狙ってマス…いたちごっこ続く指宿市の唐船峡そうめん流し · 5． 命の恩人、カップ麺ハウス！ ツバメ巣作り、たびたび落下…
31分前 -CBCハウジング · CBCクラブ · CBCテレビ営業サイト. 採用情報. CBCテレビ · CBCラジオ · CBC ... THE TIME, · ドラの巻 - ドラゴンズ関連 ...
38分前 -・時任海斗 ワークショップ ー Drawing Time 線画を描くー 枚方T-SITE ・若手芸人 ... ・リンツ“リンドール” すくいどり 毎日ハウジング枚方住宅展示場・「美村 ...
46分前 -【広州共同】中国メディアによると、同国南部での大雨による死…
24分前 -岐阜ハウジングギャラリー · 中学三年学力テスト · 岐阜新聞高速印刷株式会社 · カルチャー ... PR TIMES · KYODO NEWS DIGITAL · 47行政ジャーナル · 47ニュース · プレス ...
15分前 -Craigslist tokyo Personally, part and · small. - craigslist provides local classifieds and forums for jobs, housing, for sale, services, local community, ...
Q.In Mumbai, civil servants risk safety for affordable housing Japan Timesの見出し記事からです。和訳をお願いします。機械翻訳...
A.In Mumbai, civil servants risk safety for affordable housing ムンバイでは、公務員が入手可能な住宅のために安全を危険にさらしている ○
Q.最近のJAPAN TIMES からの引用です。 ③④の一文の意味が分かりません。 先日も同じ論文からの訳をお願いしたと思いますが、まだ分からないところがあり、しつこいですが更にどなたかに助けてい...
A.③ この給付金は家主（賃貸人）に直接に支払われる。このことは、家主がこの政府補助制度を受け入れることに同意した場合には、賃借人は（家賃と給付金との）差額を補填しなければならないということを意味する。