2024/4/19 -I have experience in subtitling films, documentaries, dramas, corporate videos, YouTube content and voice over translating. I use the subtitling software ...
2024/6/15 -(And no, this isn't a critique of subtitlers on clips - you guys do a great job on passion projects.).
2024/4/13 -English-to-Japanese subtitlers have it good sometimes “Get me a cigarette.” 「タバコを」 (via The Terminator)
2024/4/30 -Experience the phenomenally successful series, All Creatures Great and Small, based on the best-selling books by James Herriot. Set in the fictional ...
2024/3/31 -... subtitlers hold a target-oriented attitude. We then investigate the share of the strategies in the subtitling of ECRs across different Chinese films and ...
2024/4/27 -EN>JA translator/subtitlers since 2013. You can see my Japanese subtitles in All Quiet on the Western Front 「西部戦線異状なし」etc. 5d Edited.
2024/5/16 -akiba resident JAV subtitlers & subtitle talk ☆ NOT A SUB REQUEST THREAD ☆ Page · Yuna Ogura 在 Jav Eng 奴 隶 公 公 欺 骗 了 我 · YSN-519 Even If I Wake Up To ...