2023/11/12 -The Japanese Subtitles section needs moderation. Too often we get machine translations posted which are a violation.
2024/4/19 -I have experience in subtitling films, documentaries, dramas, corporate videos, YouTube content and voice over translating. I use the subtitling software ...
2024/4/13 -English-to-Japanese subtitlers have it good sometimes “Get me a cigarette.” 「タバコを」 (via The Terminator)
2024/6/15 -(And no, this isn't a critique of subtitlers on clips - you guys do a great job on passion projects.).
2023/11/29 -Welcome to Indie Game Localization – A group to help and get help with your indie game localization needs. Promote your services or request help for...
2024/4/27 -EN>JA translator/subtitlers since 2013. You can see my Japanese subtitles in All Quiet on the Western Front 「西部戦線異状なし」etc. 5d Edited.
2024/4/30 -Experience the phenomenally successful series, All Creatures Great and Small, based on the best-selling books by James Herriot. Set in the fictional ...
2023/8/22 -... powerful, she can fly on her farts now! Hoyo, or some junk. English subbed by the those knucklehead subtitlers of the fan variety over at shiteatersubs.
2024/3/31 -... subtitlers hold a target-oriented attitude. We then investigate the share of the strategies in the subtitling of ECRs across different Chinese films and ...
2023/7/21 -With the voices of Kei Tomiyama, Sumi Shimamoto, Kinya Morikawa.50 episodes on 6 discs. 20 1/2 hrs. Standard; Soundtrack: Japanese; Subtitles: English. In ...