A.In case of oversea shipping, tracking service maybe available after 3~4 days from shipping date. 海外
Q.本日、海外通販（ドイツですが英語も可能）をしようとしたのですが色々ありキャンセルしようと思ってます。 住所当を入力後、カードやPAYPALなどで支払うと思ったのですが日本への発送が発送先リストに...
A.キャンセルの文面はそれで申し分ないと思います。 すぐ送れば放置した事にもならないので、その条項は気にしなくていいですよ。 サイトのHPに品物の注文状況を確認する箇所がないですか？ 普通はそこから...
Q.英語にお詳しい方、英語→日本語にお願い致します。 海外通販で、オーダーが通らなかったのか以下の英文が送られてきました。 私は、英語が苦手で自分の解釈では不安で… We're writing to...
A.内容はわかりました。長いので意訳にしますね。文面を見た限りでは、不自然な部分もなく、まっとうな会社の取引のようですから、大丈夫そうですね。 クレジットカードが通らなかったと言っています。その理...