2024/3/28 -「（特許を）出願する」は”aplly for“となります。一般的には「申請する」という意味となり、「出願する」を表現する場合も”aplly for“が利用されます。
2024/5/15 -I need to obtain a patent for my new invention. 「私の新しい発明には特許を取得する必要があります。」 「Obtain a patent」は「特許を取得する」という意味です。
2024/3/8 -特許権「patent」は「特許権」以外にも動詞として「～の特許権を得る」という意味があります。 Thomas Edison had a lot of patents for his inventions. トーマス・ ...
5日前 -Patents · Utility models · Designs · Trademarks · Appeals / Trials · PCT/Madrid/Hague.
4日前 -特許 · 実用新案 · 意匠 · 商標 · 審判 · 国際出願 · 登録.
2日前 -便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。【和英特許翻訳メモ】
2024/3/28 -「前側」における（1）（文字通りの解釈）の場合は、"in front of"や"ahead of"などの表現を使うことが考えられます。
21時間前 -特許（とっきょ）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。1 国が特定の個人または法人に対して、特定の権利を与える行政行為。「専売—」2 特許法の定め ...
2024/3/12 -特許出願は、英語以外の言語で提出することも可能である。ただしその場合、一定期間内に英語翻訳文、翻訳文が正確であることを確認する供述書および手数料を添えて提出 ...
3日前 -PATENTSCOPE は WIPO が提供する特許データベース検索サービスです。公開されている PCT 国際出願 486 万件をはじめ、合計 1.17 億件の特許文献を検索できます。