Yahoo! JAPAN

2日前 -「癒し」の英語訳として頻繁に使われるのが「healing」です。この「healing」には心や体の傷を癒すというニュアンスがあります。主に医療や精神的な回復の文脈で使われる ...

2023/7/21 -なお、「therapeutic」の発音は「セラピューティック」に近いです。 I think gardening is very therapeutic. ガーデニングはとても癒しになると思います。 I like yoga ...

2023/9/30 -「スヌーピー は私の癒しです」という文書の直訳がないですが、「Snoopy is how I heal.」という風に言えます。

2023/11/28 -心が求める安らぎや慰めを英語で伝える際には、上記の表現を適切に選んで使うことが大切です。日常生活で感じるさまざまな「癒し」の瞬間を英語で表現してみましょう。

2024/4/5 -「（苦痛やストレスなどの不快な感覚や状態を）軽くする、取り除く」という意味のrelieveと、「疲れ」という意味のfatigueを使って表現できます。 また質問文にある「温泉 ...

2024/4/27 -仕事や育児、家事や勉強で疲れた後はビールを飲んだり、お風呂にゆっくり浸かったり、大好きなものを食べたりして心身の疲れを癒しますが、「リラックスする」 ...

2023/8/18 -癒やしや前向きな気持を感じさせてくれる、ハワイ語。特別な癒やしを感じる“いい言葉 ... 英語のWelcomeと同じように使われます。ハワイは観光地でもあるので、旅行者を ...

2024/5/2 -【英語表現】「彼は癒し系だ」 = He's the calming type. #癒し系#英語学習.