条件を指定して検索しています。すべての条件を解除する
2023/12/22 -マンションとは別の民間の集合住宅をよく「コンドミニアム・コンプレックス」と言います。 英語で、公共の住宅街は「residential tower」と呼ばれます。 Condominium ...
2024/4/2 -マンション (mansion): 英語で「大邸宅」。英語では、固有名詞として「〜Mansions」と名乗る集合住宅はあるが、一般名詞として集合住宅を意味することはなく、マンション ...
2023/12/30 -英語では、エレベーターの有無に関わらず集合住宅は「アパートメント」または単に「アパート」と呼びます。 「アパートメント」は、一般的に集合住宅の一室または数室を ...
Q.「集合」を強調する集合住宅は英語でなんと言うのでしょうか？ 普通でしたApartmentかmansionで分かるのですが、「集合」を特に強調したい時になんと表したら良いか分かりません。gathe...
A.an apartment complex です。 a complexだけでもいいです。 文脈で通じます。 基本的に、complexは複数の建物が 寄り集まっているものを示します。 映画館とショ...
Q.なぜ木造集合住宅を「アパート」、鉄筋コンクリートの集合住宅を「マンション」と呼ぶのでしょうか？ 英語では「Apartment」は上記二つどちらの住宅でも差して、「Mansion」は大邸宅のような...
A.・「アパート」は、共同住宅のことを指し、木造・鉄筋などの構造による差異はありません。 【アパート】 〔アパートメント-ハウス（apartment house）の略〕一棟の建物の内部をいくつか...
2024/5/11 -apart と一緒に覚えたい単語です。 集合住宅(建物の内部を複数に区切って、それぞれ独立した住居としたもの)の一区画、という意味なので、日本語にぴったりの和訳は ...
2024/1/23 -マンション：日本語で、「マンション」はアパートよりも丈夫な造り（鉄筋構造）や大型の集合住宅のことですが、英語で、「mansion（マンション)」は「大きい家」を意味し ...
2024/5/15 -英語のmansionは日本の「マンション」よりも豪華な邸宅を指す。condominiumやapartmentなどの「集合住宅」とするのが一般的だ。 「タワマン」にあたるのはhigh-rise ...
2024/2/7 -「flat」が名詞として使われる場合、特にイギリス英語で住居を意味するアパートのことを指す。 ... アパート; 床; 横ばい; 共同住宅; 偏平状; 干がた ... 集合住宅；共同住宅 ...
3日前 -condominium [noun] a building that contains several flats/apartments, each of which is owned by the people who live there. (Translation of マンション from ...
2024/5/11 -アパートは apartment を省略してできた単語ですが、 apartment は集合住宅(建物の内部を複数に区切って、それぞれ独立した住居としたもの)の一区画を意味するので、 ...
2024/5/15 -studio apartment / studio flat. アメリカ英語では”studio apartment”、イギリス英語では”studio flat”で「ワンルームマンション（アパート）」を指します。