How does the subtitle service actually work? This week, I'm showing you my subtitling workflow. Let me know what tools you are using in the comments.
YouTube-Freelanceverse - Adrian Probst
5日前 -a person whose job is to add subtitles to a movie or television show (= words that show what is being said or what is happening, or that translate what is ...
2024/1/25 -I completed my master's degree (focusing on audiovisual translation), did an internship at a subtitling agency, and attended an advanced course in subtitling ...
2024/4/10 -Explore the world of subtitles: their role in globalizing video content, the challenges in creating them, and effective solutions for standout videos.
2024/8/18 -Noun · Someone who translates subtitles. · A software package that assists in creating subtitles for movies, documentaries, etc. Translations.
2024/2/18 -Indic-Subtitler. An open source subtitling platform for transcribing videos/audios in Indic languages and translating subtitles as well using ML models.
2024/10/9 -SUBTLE is an association formed by professional subtitlers to promote high-quality subtitling and to maintain standards of professionalism within the ...
2024/2/15 -Subtitles are generally centered and positioned at the bottom of the screen, though they may have to be raised to the top of the screen if they overlap some ...
2024/10/3 -Organization formed by professional subtitlers to promote high-quality subtitling and to maintain standards of professionalism within the industry.
2023/11/27 -Career – Subtitlers – Captioners ... Requirements: ✔️ Be at least 18 years old. ✔️ We will accept applications if you have previous experience or are a Course ...