JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください
再生時間:
投稿日:
動画サイト:
画質:
【チャプター】 00:00 イントロ01:15 使用した感想03:38 英日同時通訳デモ05:06 日英同時通訳デモ【関連リンク】 【AI通訳】現役通訳者がポケトーク ...
YouTube-同時通訳者山下えりかのオンライン通訳訓練&英語学習
イントロ
使用した感想
英日同時通訳デモ
日英同時通訳デモ
最近の通訳の仕事を振り返って、どうやって同時通訳についていくのかを考えてみました。ポイントは「どんな主語で始まっても訳せる柔軟な構文力」 ...
YouTube-神戸教養大学
同時通訳の練習を始めようと思ってこの動画に辿り着きました。ていうかこの方法を学校の英語教育に取り入れた方がいいと思う。
YouTube-kenkenken9876
情報連鎖理論の説明
英語の情報順序になれるペアー練習
新米の同時通訳者のエピソード
【詳細はこちら】 http://www.simulacademy.com/web/courses/view/43 逐次通訳はあらゆる通訳の基本です。コンプリヘンションやノートテイキング ...
YouTube-SIMUL
今回は同時通訳の付いていき方を話しています。通訳者の数だけやり方はあるかと思いますので、ご参考までにご覧ください。
講座内容 東京女子大学主催 高校生のための公開講座『~同時通訳者がおしえる 英語のコツ~ 基本単語があなたを救う』を2021年7月22日(木・ ...
YouTube-東京女子大学
三者間同時通訳について、消防署旭出張所の職員が説明します。
YouTube-知多市広報公式チャンネル
通訳者・翻訳者を目指す人向けイベントの決定版! / 通翻EXPO 2023春より谷山有花氏の講演「通訳者として生きる」のダイジェストをお届けします!
通訳者・翻訳者を目指す人向けイベントの決定版! / 通翻EXPO 2023秋よりライフステージの変化に合わせ、「通訳者」の道を選んだ小林さん。
NICTが開発したAI同時通訳システムのデモ動画です。英語で話した内容を、日中韓3言語に同時通訳しています。合成音は、一文より短いチャンクと ...
YouTube-NICTchannel
PEP英語学校では、逐次通訳、同時通訳などの会議通訳技術を合理的かつ楽しいメソッドで個人コーチする「会議通訳小教室」をスカイプを用いて行ってい ...
YouTube-PEPEnglishSchool
なぜこのテーマを提起したか?
同時通訳と逐次通訳:役の質(正確性)
同時通訳のメリット:通訳のクオリティに対する期待度が低い
同時通訳は本当に簡単?
ポイント3:効率の良い語彙を用いる
同時通訳のテクニック3「いい直しをしない」
NICT先進的音声翻訳研究開発推進センター(ASTREC)では、「グローバルコミュニケーション計画2025」(※)のもと、同時通訳技術の研究開発をスタート ...
同時通訳のデモ動画です。一文の終了を待たず、ある程度意味的にまとまった部分が音声認識された段階で翻訳を行い、その結果の合成音声を出力してい ...