動画検索
関連広告
検索結果
長年、ハリウッドスターたちの通訳者として活動してきた、映画字幕翻訳家の戸田奈津子さん（86）にインタビュー。通訳者としての仕事を引退した理由 ...
YouTube-日テレNEWS
2022/07/0527:40 · Go to channel · 【感動】全てを失ったホームレスが最高の歌声で世界的スターに｜海外｜日本語翻訳｜解説. 英語で笑おうよ•105K views · 14:29.
YouTube-英語で笑おうよ
2023/10/15... 翻訳しています＊＊ 英語と日本語の言い回し、文法にはすごく違いがあり、英語をそのまま訳しただけで意味が分かりづらいときがあります。そのときは ...
YouTube-Eigo No Sensei
2020/08/17引退した幼稚園の先生の元に、思いがけない人が集まります…！ #感動する話 #卒業おめでとう #英語翻訳動画 #日本語訳 ...
TikTok-tsugumi_translation
2024/02/25"Ichiro Suzuki retires, capping illustrious MLB career with emotional farewell"のcapは「総仕上げをする」で訳すのがベストかもしれません。
YouTube-ユッキー先生の英語で話せるチャンネル
2019/03/22Comments · 『英語を英語のまま理解する』を言語化する · FNCY RADIO 2024 ---vol.5〜大きなステージ、引退宣言、好きな乗り物--- · 大人になってまで英語を ...
YouTube-Akitsugu Domoto
2024/03/15... したハリウッドスターや映画監督の通訳も務め、公私にわたる幅広い交遊でも知られています。 外国語の台詞を日本語字幕に翻訳する技術やご苦労 ...
YouTube-日経CNBC
2024/03/11動画の見どころ1/11枚目 OP/戸田奈津子さんプロフィール
動画の見どころ2/11枚目 映画字幕翻訳するには登場人物になりきる！
動画の見どころ3/11枚目 国内に字幕翻訳者は○○人！
動画の見どころ4/11枚目 翻訳が難しい作品とは？「ウォール・ストリート」
動画の見どころ5/11枚目 「ミッション：インポッシブル デッドレコニング」で映画字幕翻訳に挑戦！
動画の見どころ6/11枚目 翻訳者と通訳の二刀流
動画の見どころ7/11枚目 フランシス・F・コッポラ監督の「地獄の黙示録」に携わったきっかけとは
動画の見どころ8/11枚目 トム・クルーズが通訳引退を止めた！
動画の見どころ9/11枚目 映画とは時代を反映している
動画の見どころ10/11枚目 字幕翻訳とAIの可能性とは？
動画の見どころ11/11枚目 今後の映画に期待するもの
... 英語以外の言語については分からないので翻訳できません。ごめんなさい。 使用したBGM ED https://dova-s.jp/bgm/play17705.html #Apex翻訳 #apex ...
YouTube-まとめぺくす【Apex翻訳】
2023/08/13今回は、MLBからのおもしろい/ビックリニュースのご紹介と、 「引退」に関連する英単語の解説をしています。 ＜今回のニュース＞ Ichiro Suzuki Moves ...
YouTube-西澤ロイ【イングリッシュ・ドクター】サブチャンネル
2019/01/04ブログやYouTubeで積極的に英語や翻訳に関する情報発信をする ... 翻訳者 #翻訳家 #翻訳 #未経験. ランサム ... 通訳引退” スターたちと関係を築く“一番の ...
YouTube-ランサムはなTV
2021/05/14ブログやYouTubeで積極的に英語や翻訳に関する情報発信をする ... 翻訳者 #翻訳家 #翻訳 #未経験. ランサム ... 通訳引退” スターたちと関係を築く“一番の ...
YouTube-ランサムはなTV
2020/05/03... 英語以外の言語については分からないので翻訳できません。ごめんなさい。 使用したBGM ED https://dova-s.jp/bgm/play17705.html #ロスター変更 #XSET ...
YouTube-まとめぺくす【Apex翻訳】
2023/09/17ブログやYouTubeで積極的に英語や翻訳に関する情報発信をする ... 翻訳者 #翻訳家 #翻訳 #未経験. ランサム ... 通訳引退” スターたちと関係を築く“一番の ...
YouTube-ランサムはなTV
2021/01/16... 翻訳家の戸田奈津子さんが登場した ... 若いトム・クルーズのように英語を喋ってみよう！アメリカテレビで ... 通訳引退” スターたちと関係を築く“一番の ...
YouTube-maidigitv
2022/07/03... した。 翻訳のアルバイトなどで生活の糧を得ながらチャンスを待ちます。 社会に出てから字幕翻訳者の仕事を得るまで実に20年を要しました ... 英語を学ぶに ...
YouTube-日経CNBC
2024/03/25インバウンドが回復するなか、AIがスマホなどで聞き取った会話を同時通訳並みの速さで翻訳する新たなサービスが始まりました。 ビジネス向けの国産の ...
YouTube-ANNnewsCH
2023/11/08JVTA News 【2024年4月受講生募集中】 まだ間に合う！ 英日・日英映像翻訳：4月第2講（4/15の週)、第3週（4/22の週）からの入学も可能です。
YouTube-日本映像翻訳アカデミー JVTA
2023/07/10... のようにプレーできた」などと中国語で感謝の言葉を述べつつ、日本の報道陣に向けて翻訳する神対応を見せた。 #石川佳純 #中国語 #卓球 #引退.
YouTube-東スポチャンネル
2023/05/18... 翻訳師、引退します…今までありがとうございました… #アフレコ #ほのぴす #英語検定1級 #語学の壁に押し潰された男 #日本語を日本語に翻訳しただけで ...
TikTok-shingunkun
2020/08/20大人になってまで英語を勉強する意味ってある？ · 翻訳を学びたい人向けの最安ロードマップ 5ステップ+α · 【翻訳家・戸田奈津子】86歳で“通訳引退” スター ...
YouTube-Akitsugu Domoto
2023/08/14