JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください
再生時間:
投稿日:
動画サイト:
画質:
前の動画でも少し紹介しましたが、 ゲーム内容が意外と大きく変更されていることも珍しくはありません。 ゲームローカライズ ... ゲームローカライズ集!
YouTube-officialマル秘ゲーム
ローカライズとは
自由過ぎたゼルダの翻訳
アルコール表現の規制
同じゲームなのに違うキャラ
中指を立てる行為
ゼルダを救った翻訳家
Get bonus content by supporting Game Maker's Toolkit - https://gamemakerstoolkit.com/support/ Chants of Sennaar is an innovative puzzle ...
YouTube-Game Maker's Toolkit
今回はローカライズについて解説しました。 ローカライズ大切なんですけど、個人開発の場合はやらないっていうのも選択肢に入れた方が良いと思います ...
YouTube-ひろはす ゲームクリエイター養成所
動画の目次
どういうゲームでローカライズは必要?
頼む場合の資料は?
パブリッシャーに依頼するパターン
まとめ
僕も最初は海外を意識して作ったが...
【ゲーム翻訳ってなに?】ゲームタイトル中国語ローカライズができるまで|ミエトランスレーションサービス. 2.1K views · 5 years ago ...more ...
YouTube-Lit小學堂 // Produced by 米耶翻譯
Unity公式のローカライズ機能がリリースされました。実はローカライズって、とっても奥が深いんです。機能紹介をしながら、ゲームローカライズの深淵 ...
YouTube-Unity Japan
放送開始
オープニング
Unity 2021.2(Mac版)の不具合について報告
Localization Packageの特徴
ローカライズは正しいのかわからない!
既存プロジェクトへの導入手順
ローカライズこぼれ話その1
ローカライズこぼれ話その2
スマート文字列とローカル変数、複数形対応
カスタムファンクション
Track Changes で言語カスタマイズ
クロージング
アプリやゲームのローカライズ作業を効率的に行う方法をご紹介します。 あなたはアプリやゲームの開発者で、アプリやゲームをローカライズする決断を ...
YouTube-AlconostTube
com/blog/ja/ #ゲーム翻訳 #ゲームローカライズ #GameTranslation #GameLocalization #アクティブゲーミングメディア. 「ゲーム翻訳」サービスのご ...
YouTube-広報アクティブゲーミングメディア
お金をかけてローカライズ対応すれば売上は上がるの? 翻訳対応、仕様変更など費用をかけてまで利益が得られるのか、どの言語を先に翻訳すべきか等、 ...
YouTube-岡本吉起 ゲームch
今日も通勤通学お疲れ様です! 今回はジャパンタイムのローカライズ記事炎上についての続報! ▽チャンネル登録はこちら❗️ ...
YouTube-プク太の世界時事ニュース
今日も通勤通学お疲れ様です! 今回は炎上するカプコンの投稿について! ○Oliver Jia (オリバー・ジア) ...