放射線殺菌するとラジカセかｗ

アジア人寿司店経営者から猛反発された寿司ポリス炎上事件があったから今から日本側でどうにかするとかもう無理。

大衆向けの盛り合わせは、カセタイシュウになるんだろうか

かつてラジカセを肩に乗せ歩くブラザーがいました

ジャパニーズイングリッシュみたいな誤用外国でも普通に発生するのね

ヘリコプターを「ヘリ」と略すようになって、さらにドクターヘリという言葉ができた感じかな？本来はヘリコ・プターで分けるらしいから

じゃぁ「おま」は何なんだよwww

これ日本人的にはすごいおかしく聞こえるけど、日本人も英語をカタカナにした上で現地の人じゃ絶対言わない略称にして言ったりするので、どの国も変わらず読みやすいように変化させてるだけだなぁとは思う。 例えばチョコレート(chocolate)の略称はチョク(choc)だけど日本は"チョコ"。

ポンド法みたいにようわからない単位作るな

「ハイジャック（乗っ取り一般）が日本で「ハイ（高いところ、飛行機）+ジャック」と解釈されて「バスジャック」「渋谷ジャック」なる言葉が生まれたのと同じ現象か..。