#エイネのロシア語あれこれ Базар (名詞) 市場。バザール。また、騒ぎ。喧々囂々。 Что за базар вы тут устроили? なにごちゃごちゃ言ってんの？ За базаром следи! (犯罪隠語) おい、口に気をつけろ！ #ロシア語 pic.twitter.com/ngxeNZwHmP

#エイネのロシア語あれこれ Не разлей вода (慣用句) いつも一緒。親密。切っても切れない。 昨日は母がいくつかワンちゃんやニャンちゃんが寄り添ってる写真を送ってくれた。とてもふさわしい言い方だなと思った。 #ロシア語 pic.twitter.com/Rj4rOiVmhO

#エイネのロシア語あれこれ Продуть (動詞) 吹き抜く。空気に晒す。また、負ける。敗北する。 Этот теннисист выиграл у первой ракетки мира, но продул в следующем этапе. このテニス選手がナンバーワンプレイヤーに勝ったのに、次の段階では苦杯をなめた。 #ロシア語 pic.twitter.com/eC52MOdCN3

#エイネのロシア語あれこれ Народ (名詞) 国民。民族。また、ある程度人数がありような人混み、グループを意味する口語。 Народ, пошли ко мне! おい、皆、うちに行こ！ Народ уже вовсю катается на самокатах 連中はもうキックボードに乗っている #ロシア語 pic.twitter.com/lEHibCYsuG

#エイネのロシア語あれこれ Самочувствие (名詞) これを辞書で見たら、難しい概念であることが分かった。これは体調のことだけど、どちらかというと、自分で判断するニュアンスがあり、気分という意味。 #ロシア語 pic.twitter.com/AIifJuHDtF

#エイネのロシア語あれこれ Растопырить (verb) 広げる。開く。 調べたらこんな訳ができたが、どれもアバウトでしかない。この言葉は説明するよりも見せた方がいい。 #ロシア語 pic.twitter.com/sjbRfQ8h3k