「#台湾漫遊鉄道のふたり」#楊双子 台湾に取材にやって来た青山千鶴子は 通訳の王千鶴の案内で台湾各地を旅し 様々なグルメを堪能する 台湾のおいしいものや食文化を巡る 鉄道旅を綴ったフィクション amzn.to/48EpVUr pic.twitter.com/uABqy0tTu0

麺茶　ミーディー これはぜひいただいてみたい。 #台湾漫遊鉄道のふたり search.app.goo.gl/SA2uKhK

鹹蜆仔(ギャムラア) シジミの醤油漬け。 酒に合いそう #台湾漫遊鉄道のふたり search.app.goo.gl/gRkpS3q

麻薏湯　モァーイータン 見つけたぞ 黄麻の若葉のスープらしい。 苦いとのことだから大人の味って感じかな。 食べてみたい。 #台湾漫遊鉄道のふたり google.com/imgres?imgurl=…

いかり豆 へー、これか。実家にありがちな菓子だったな。自分で買ったことないやつ。 #台湾漫遊鉄道のふたり search.app.goo.gl/Yh1m27B

米篩目 これだね？ #台湾漫遊鉄道のふたり search.app.goo.gl/cNQ6DLo

#読了　#台湾漫遊鉄道のふたり 主人公の造形がテンプレ的というか同人的というか、少女小説らしい、自己卑下しつつ反面自己肯定感のつよい人物で、正直読むのをやめようかと思った。しかしこの違和感がラストにうまく結びつくんだよ、すごいよ。 pic.twitter.com/mY1aEsZdco

日本翻訳大賞で台湾作品が初受賞！日台女性の交流を描いた物語、異国情緒豊かで興味深いですね。日本と台湾の文化交流を通じて、より多様で豊かな社会を築いていけたらいいと思います。#日本翻訳大賞 #台湾漫遊鉄道のふたり japan.focustaiwan.tw/culture/202405…

#台湾漫遊鉄道のふたり 楊双子著、三浦裕子訳 中央公論新社 先週の久々台湾行き前に読みたかったが、一週間遅れで読了 美味しくて面白かったが、切なく哀しい物語… 「台湾は親日だから…」などと耳にすることもあるが、50年間も植民地支配を行ってきた側が言ってよい言葉なのか…

【本ツイ！】【ドリアン・ロロブリジーダ】 youtu.be/62MUZySFil8?si… 真似してみた。今の自分を手軽に知れる体験でした♡ バブル期への憧れより #ハートカクテルカラフル #高野文子 激動の時代へのアジアの見方への興味から #南光 #蒋介石を救った帝国軍人 #台湾漫遊鉄道のふたり pic.twitter.com/XrRhr4TLhl

帰ってきても興奮さめやらず。 メインステージに人が多すぎて近づけなかったので、集会のステージをテレビで見返していたら、今年の翻訳小説大賞を受賞した #台湾漫遊鉄道のふたり の作者 #楊双子 さんが登場！となりは太太、実は昨日５月２４日は台湾の同性婚法が施行されて５周年、つまり→ pic.twitter.com/lE51O6lix4

第十回 #日本翻訳大賞 の受賞作が決定。#三浦裕子 さん訳、楊双子さん著『#台湾漫遊鉄道のふたり』（中央公論新社）と #榎本空 さん訳、サイディヤ・ハートマンさん著『#母を失うこと 大西洋奴隷航路をたどる旅』（晶文社）が同時受賞。 bookpooh.com/archives/55290 pic.twitter.com/bjWvVmekW8

#台湾漫遊鉄道のふたり 楊双子,三浦裕子 「心配ご無用。滷肉飯(ルーローファン)を食べても、おこわの上にのってるワタリガニ、二・三杯は食べられるわ!」日台女ふたり鉄道旅。出会って、恋して、台湾を食べつくす、シスター“フード”小説。 【第10回日本翻訳大賞受賞作】 otonaotome.blog.fc2.com/blog-entry-386…

今回紹介した「#台湾漫遊鉄道のふたり」は昨日発表された第十回日本翻訳大賞受賞作！おめでとうございます！数々の台湾グルメに魅了されて、青山千鶴子と王千鶴の掛け合いにわくわくする小説ですが、日本人と台湾人の溝が浮き彫りになる後半の展開はかなり考えさせられます。読めて良かった作品です！

本日配信！ 文学ラジオ第154回の紹介本📚 埋められない溝を見事に描いた台湾グルメ小説 「#台湾漫遊鉄道のふたり 」 #楊双子 著 三浦裕子訳 中央公論新社 ㊗️日本翻訳大賞受賞 ※番組内では発表日について収録段階の情報を伝えています #読書 #海外文学 #ポッドキャスト ↓視聴はつづきから🎧 pic.twitter.com/BERh74REA9

✨✨第十回日本翻訳大賞✨✨ 🎉『#台湾漫遊鉄道のふたり』#楊双子 #三浦裕子 訳　が受賞しました 🎉 besttranslationaward.wordpress.com ✅電子書籍なら今すぐ読めます！！ Kindleほか電子書籍ストアへ！💨 #日本翻訳大賞 #百合 #台湾 #日本統治 #グルメ #鉄道 pic.twitter.com/qW3RUJrfan

わー！おめでとうございます！！ヾ(*´∀｀*)ﾉ🎉 双子＆三浦さん、恭喜、恭喜！🎊😆 #台湾漫遊鉄道のふたり

うおお！大賞！ #台湾漫遊鉄道のふたり #楊双子 著 #三浦裕子 訳