言います。 そう、declare とは大声で宣言する、が本来の意味なんですね。従って、ワイルドは、「才能」を宣言したのです。いかにもワイルドらしいユーモアです。 #シェイクスピア #名台詞 #英語 #演じ方 #ヴァレンタイン #ヴェロゥナの二紳士

passenger と言うのだなあ。 飛行機や列車の乗客も、そこから来た passenger なんですね。 もちろん、旅人 traveller のことなんですけど、この場所を通り抜ける人は、特別に passenger なんですよ。 おもしろいですね〜。語源。 #シェイクスピア #名台詞 #英語 #演じ方 #イタグレ

とても興味深いですね。これは二人が同じような考え方の持ち主で、意気投合して当たり前であることを示します。 私が演じるなら、大公と、より近くなろうとの目的を持って演じます。 この台詞を聞く大公を演じるのも楽しそうですね。 #シェイクスピア #名台詞 #英語 #演じ方 #イタグレ

罪を犯したばかりの夫に言う「ほんの少しの水で我らの行為は洗い流されましょう」を思い出させます。そして、「ほんの少しの」で解決することは絶対にありません！ これを演じる時は、できるだけ軽く、なんでもなさそうに言うかな。 #シェイクスピア #名台詞 #英語 #演じ方 #イタグレ

娘の心はちゃんと戻るから、と励ましています。 氷と熱に例えるなんて、いかにもシェイクスピア的ですね。 これを演じる時は、口にする一つ一つのイメージが明確であるように務めます。 #シェイクスピア #名台詞 #英語 #演じ方 #プロテウス #ヴェロゥナの二紳士 #イタグレ 🧵

このフレーズは素敵ですね。勇気をもらえます。 これを演じるなら、心からの励ましで。なにしろ、罪悪感にも後押しされていますからね。 #シェイクスピア #名台詞 #英語 #演じ方 #プロテウス #ヴェロゥナの二紳士 #イタグレ 🧵

時は全ての良きことの乳母であり飼育者だ。 シェイクスピアはこうして、似たような単語を並べるのが案外好きで、それで翻訳がややこしくなったりするわけです。 #シェイクスピア #名台詞 #英語 #演じ方 #プロテウス #ヴェロゥナの二紳士 #イタグレ

私が大公を演じるなら、怒りと軽蔑を込めて、高いステイタスでいきます。 #シェイクスピア #名台詞 #英語 #演技 #俳優 #女優 #基礎訓練 #演技術 #演じ方 #プロテウス #ヴェロゥナの二紳士 #河口湖 #大石ハナテラス

使って演じます。この言葉は観客の記憶に残らなくてはなりません。というのは、芝居の最後の方で、実際にプロテウスがこのタイプの男であることがわかるからです。さりげなく言ったことが、まことになる、というわけ。 #シェイクスピア #名台詞 #英語 #演技 #俳優 #女優 #演じ方 #イタグレ

🎭 Sir Turio, give us leave, I pray, awhile;  We have some secrets to confer about.  🎭「チュリオ殿、申し訳ないが、席を外してはくれまいか、しばらくのあいだ； 内内で話し合わねばならぬ秘密があるのだ」 #基礎訓練 #演技術 #演じ方 #ミラノ大公 #小金井公園

か、大公とプロテウスが話しながら登場したところへチュリオがやってくるので、大公が彼を追い払うか、ですね。 当時のシェイクスピアの上演の方法を鑑みるに、もしかしたら、チュリオさんは登場を間違えたので、大公役が機転を効かせて言ったアドリブのセリフなのかもしれません。 #演じ方 #小金井

彼を追い払うか、ですね。 当時のシェイクスピアの上演の方法を鑑みるに、もしかしたら、チュリオさんは登場を間違えたので、プロテウス役が機転を効かせて言ったアドリブのセリフなのかもしれません。 #シェイクスピア #名台詞 #英語 #演技 #基礎訓練 #演技術 #演じ方 #小金井公園

もしかしたらプロテウス様はあなたが来るのを嫌がるかもしれませんよ、と忠告。それに反発してジュリアは証拠を並べます。私なら、愛の証拠を信じて演じます。 #シェイクスピア #名台詞 #英語 #演技 #俳優 #女優 #基礎訓練 #演技術 #演じ方 #ジュリア  #ルチェッタ #ヴェロゥナの二紳士 #薔薇

【演じ方】 それまでイケイケだったジュリアは、突然、不安に駆られます。ルチェッタはたいへん優秀なコーチですね。質問ひとつでジュリアに本当の意思を確認させました。 「評判がどうなど夢にも思わず、行くこと」に私はとても勇気をもらっています。 #シェイクスピア #名台詞 #英語　#演じ方