항상 일본 제품들은 가성비가 좋아요. 🤔日本語訳は何でしょう? ヒント: 가성비は、価格(가격)に比べて、性能(성능)の割合(비율)が期待出来るものを意味します。 答え合わせは明日の投稿で🖍️ #韓国 #韓国語 #韓国語翻訳 #韓国語勉強 #韓国語学習 pic.twitter.com/m9NH0I924J

🖍️答え合わせ 이 애니메이션은 색감이 되게 평화롭고 마음이 편안해지는 그런 색감이에요! 日本語訳は、 このアニメの色味は、とっても平和的で心が安らかになるそんな色味です。 と、なります。 ぜひ、색감を使ってみてください! #韓国 #韓国語 #韓国語翻訳 #韓国語勉強 #韓国語学習 pic.twitter.com/u8md0JGvO1

ココナラで案件を受注しました！ #ココナラ #ヨントン #韓国語　#韓国語翻訳 coconala.com/users/1918686?…

이 애니메이쇼는 색감이 되게 평화롭고 마음이 편안해지는 그런 색감이에요! 🤔日本語訳は何でしょう? ヒント: 색감は、色から受ける印象であったり、色彩の感覚を意味します。 答え合わせは明日の投稿で🖍️ #韓国 #韓国語 #韓国語翻訳 #韓国語勉強 #韓国語学習 pic.twitter.com/NtWFUPKHwA

🖍️答え合わせ 그 박물관은 영화 세트장 같은 느낌이네요.볼거리가 많아보여요. 日本語訳は、 その博物館は、映画のセットみたいな感じですね。見どころが沢山ありそうです。 と、なります。 ぜひ、볼거리を使ってみてください。 #韓国 #韓国語 #韓国語翻訳 #韓国語勉強 #韓国語学習 pic.twitter.com/MrkYJej4l9

【ｗ】関空の案内表示、なぜか韓国語だけ「未来は行き詰まっています」　日・英・中国語「この先行き止まり」#経済 #未来 #発音記号 #同音異義語 #AI #サービス #行き止まり #案内板 #韓国語翻訳 #連休 #大阪 #韓国人観光客 #工事中 #関西空港 moeasia.net/archives/49750…

그 박물관은 영화 세트장 같은 느낌이네요.볼거리가 많아보여요. 🤔日本語訳は何でしょう? ヒント: 볼거리は、人々が楽しく見学するものを意味します。 答え合わせは明日の投稿で🖍️ #韓国 #韓国語 #韓国語翻訳 #韓国語勉強 #韓国語学習 pic.twitter.com/3kdQ4xCHgJ

🖍️答え合わせ 昨日投稿文の日本語訳は、 私は、彼氏がしたことを許すことが出来ませんでした。 に、なります。 また、용서를 받다は”許される”の意味で使われます。 드디어 그는 그녀한테 용서를 받았어요. ぜひ、용서を使ってみてください! #韓国 #韓国語 #韓国語翻訳 #韓国語勉強 pic.twitter.com/hQ3b6vKLIU

저는 남자친구가 했던 일을 용서 못 했어요. 🤔日本語訳は何でしょう? ヒント: 용서は、罪や過ちを叱ったり、罰したりしないことを意味します。 答え合わせは明日の投稿で🖍️ #韓国 #韓国語 #韓国語翻訳 #韓国語勉強 #韓国語学習 pic.twitter.com/aF3w2oQk1d

🖍️答え合わせ 昨日投稿文の日本語訳は、 後悔ない人生をいきたいです。 に、なります。 “生きがい”を言いたい時は、삶의 보람を使います。 삶의 보람の意味は、 世の中を生きる力、生きる幸せ、利益などのことを言います。 ぜひ、삶を使ってみてください。 #韓国 #韓国語 #韓国語勉強 #韓国語翻訳 pic.twitter.com/kwNpY1VGGQ

후회없는 삶을 살고 싶어요. 🤔日本語訳は何でしょう? ヒント: 삶は、生きること。または、生きる現象のことを意味します。 答え合わせは明日の投稿で🖍️ #韓国 #韓国語 #韓国語勉強 #韓国語翻訳 #韓国語学習 pic.twitter.com/poL9sBF9zN

🖍️答え合わせ 이 스프레이는 정화 효과가 있어요. 日本語訳は、 このスプレーは、浄化の効果があります。 になります。 ぜひ、日本文化の紹介などをする時に정화を使ってみてください! #韓国 #韓国語 #韓国語翻訳 #韓国語勉強 pic.twitter.com/raBUKIkgxZ

이 스프레이는 정화 효과가 있어요. 🤔日本語訳は何でしょう? ヒント: 정화は、語源が違ういくつかの意味があります。 今回の例文は”浄化“の漢字からきているものです。 答え合わせは明日の投稿で🖍️ #韓国 #韓国語 #韓国語翻訳 #韓国語勉強 pic.twitter.com/NEuDt5iXKH

🖍️答え合わせ 해외에서 생활하는 것에 흥미 있어요. 日本語訳は、 海外で生活することに興味があります。 と、なります。 ぜひ、흥미を使ってみてください! #韓国 #韓国語 #韓国語翻訳 #韓国語勉強 pic.twitter.com/J5A5JwZihE

韓国語ツリー｡･:*:･ﾟ★,｡･:*:･ﾟ☆｡･:*:･ﾟ★,｡･:*:･ﾟ☆⁡ 応用編の言葉たち。 私がこの表現日本語にはないかもとか直訳と意訳で意味が違うかもって思ったやつ書き連ねていきます‼️ #韓国語 #韓国語勉強 #韓国語翻訳

해외에서 생활하는 것에 흥미 있어요. 🤔日本語訳は何でしょう? ヒント: 흥미は、 ものごとに惹かれたり、面白みがあると感じたりすることを意味します。 漢字であらわすと、”興味”です。 答え合わせは明日の投稿で🖍️ #韓国 #韓国語 #韓国語翻訳 #韓国語勉強 pic.twitter.com/kqTGEx115o

🖍️答え合わせ✍️ 당신의 마음은 과거에 머물러 있는 것 같아요. 日本語訳は、 あなたの心は、過去に留まっているようです。 と、なります。 ぜひ、머무르다を使ってみてください^^ #韓国 #韓国語 #韓国語翻訳 #韓国語勉強 pic.twitter.com/kggocDtXZ2

당신의 마음은 과거에 머물러 있는 것 같아요. 🤔日本語訳は何でしょう? ヒント: 머무르다は、 1.途中で止まったり、一時的にある場所に留まったりすること。 2.これ以上前に進まず、一定の範囲や水準にとどまること。 を意味します。 答え合わせは明日🖍️ #韓国 #韓国語 #韓国語勉強 #韓国語翻訳 pic.twitter.com/V57uRfIaRp

🖍️答え合わせ 昨日投稿文の日本語訳は、 この海は穏やかな海で有名です。 になります。 似た意味の単語に조용하다があります。 조용하다は、音が聞こえない”静けさ”に対して使いますが、잔잔하다は静かな雰囲気に対して使います。 #韓国 #韓国語 #韓国語勉強 #韓国語翻訳 pic.twitter.com/UJbQE4U8OM

🖍️答え合わせ 昨日投稿文の日本語訳は、 彼氏と別れてずっと気にかかってるんですね。 となります。 마음에 걸리다は、 何か心に引っかかっている時に使い、受動的に気になっているものがある時に使います。 ぜひ、마음에 걸리다を使ってみてください~! #韓国 #韓国語 #韓国語勉強 #韓国語翻訳 pic.twitter.com/3oMTU6cWSC

남자친구와 해어져서 계속 마음에 걸리는군요. 🤔日本語訳は何でしょう? ヒント: 마음에 걸리다は、気が休まらず、心配になる(気がかりだ)という意味です。 答え合わせは明日の投稿で🖍️ #韓国 #韓国語 #韓国語翻訳 #韓国語勉強 pic.twitter.com/XGfzQwO5DM

🖍️答え合わせ 여동생과 싸우고 있을 때 어머니가 개입했어요. 日本語訳は、 妹と喧嘩している時に母が割り込んできました。 に、なります。 ぜひ、개입を使ってみてください! #韓国 #韓国語 #韓国語勉強 #韓国語翻訳 pic.twitter.com/pWl9v4yEOJ

여동생과 싸우고 있을 때 어머니가 개입했어요. 🤔日本語訳は何でしょう? ヒント: 개입は、人や機関·国家などが直接関係ないことに割り込んで入ってくることを意味します。 개입を漢字であらわすと、”介入”です。 答え合わせは明日の投稿で🖍️ #韓国 #韓国語 #韓国語翻訳 #韓国語勉強 pic.twitter.com/tSuj15bFjr

🖍️答え合わせ 昨日投稿文の日本語訳は、 次の旅行先は、平凡に国内に行きたいです。 と、なります。 似た言葉に보통があります。 日本語の”平凡”(평범)と”普通”(보통)のニュアンスの違いがあります。 ぜひ、평범を使ってみてください。 #韓国 #韓国語 #韓国語勉強 #韓国語翻訳 pic.twitter.com/KSSEDM9rqA

다음 여행지는 평범히 국내에 가고 싶어요. 🤔日本語訳は何でしょう? ヒント: 평범하다は、 ずば抜けた点や変わった点がなく、平凡なことを意味します。 答え合わせは明日の投稿で🖍️ #韓国 #韓国語 #韓国語翻訳 #韓国語勉強 pic.twitter.com/kfxiH3bgB5

🖍️答え合わせ 요즘 계속 뉴스로 정부의 비리가 방송되고 있어요. 日本語訳は、 最近ずっとニュースで政府の不祥事が放送されています。 と、なります。 政治に対してよく使われます。 ぜひ、비리を使ってみてください! #韓国 #韓国語 #韓国語翻訳 #韓国語勉強 pic.twitter.com/9wEnTvypqb

ココナラで出品したサービスが購入されました！ 「ヨントン・サイン会の面白い&リアコネタ考えます KPOPアイドルや自分の推しに笑ってほしい方必見」 #ヨントン #ヨントンネタ #韓国語翻訳 #韓国語 coconala.com/services/15130…

요즘 계속 뉴스로 정부의 비리가 방송되고 있어요. 🤔日本語訳は何でしょう? ヒント: 비리は、道理に外れていること。 を意味します。 漢字であらわすと、”非理”です。 答え合わせは明日の投稿で🖍️ #韓国 #韓国語 #韓国語勉強 #韓国語翻訳 pic.twitter.com/rq6kT7bwpO

🖍️答え合わせ 1️⃣ 제 고양이 무게는 옆집에 있는 고양보다 두배 무거워요. 私の猫は、隣の家の猫より２倍重いです。 2️⃣ 제 직업은 공항에서 여행 가방의 무게를 재는 일이에요. 私の職業は、空港でスーツケースの重さを測ることです。 と、なります! #韓国 #韓国語 #韓国語勉強 #韓国語翻訳 pic.twitter.com/XySRTcdmP6

問題1. 제 고양이 무게는 옆집에 있는 고양보다 두배 무거워요. 🤔日本語訳は何でしょう? 무게は、物の重さ/重量という意味です。 問題2. 제 직업은 공항에서 여행 가방 의 무게를 재는 일이에요. 答え合わせは明日の投稿で🖍️ #韓国 #韓国語 #韓国語勉強 #韓国語翻訳 pic.twitter.com/nY9tCPiA24